17.6.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 217/8

(1)

V skladu s členom 1 Uredbe (ES) št. 751/2004 je datum uveljavitve menjalniškega tečaja za leto 2004 na Češkem, v Estoniji, na Cipru, v Latviji, Litvi, na Madžarskem, Malti, Poljskem, v Sloveniji in Slovaški za namene menjave določenih zneskov v nacionalne valute datum začetka veljavnosti Pristopne pogodbe iz leta 2003. Menjalni tečaj, ki se uprablja, se sklada s povprečjem pro rata temporis tečajev, ki se uporabljajo v koledarskem mesecu pred datumom uveljavitve.

(2)

Pristopna pogodba iz leta 2003 je začela veljati 1. maja 2004.

(3)

Menjalni tečaj za leto 2004 za zadevne zneske in pomoči je zato treba določiti v skladu s povprečjem pro rata temporis tečajev, ki so bili v uporabi aprila 2004 –

(a)

zneski strukturne in okoljske narave iz člena 4(2) Uredbe Komisije (ES) št. 2808/98 (2),

(b)

zneski premij in plačil v sektorju govejega in telečjega mesa, predvideni v členih 4, 5, 6, 11, 13 in 14 Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 (3),

(c)

zneski premij in plačil v sektorju ovčjega in kozjega mesa, predvideni v členih 4, 5 in 11 Uredbe Sveta (ES) št. 2529/2001 (4),

(d)

pomoč za hranilne kulture, predvidena v poglavju 5 naslova 4 Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 (5).