This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0674
2004/674/EC: Commission Decision of 15 September 2004 on a financial contribution from the Community towards the costs of the vaccination against foot-and-mouth disease in the Netherlands in 2001 (notified under document number C(2004) 3453)(Text with EEA relevance)
2004/674/ES: Odločba Komisije z dne 15. septembra 2004 o finančnem prispevku Skupnosti za stroške cepljenja proti slinavki in parkljevki na Nizozemskem v letu 2001 (notoficirano pod dokumentarno številko K(2004) 3453)(Besedilo velja za EGP)
2004/674/ES: Odločba Komisije z dne 15. septembra 2004 o finančnem prispevku Skupnosti za stroške cepljenja proti slinavki in parkljevki na Nizozemskem v letu 2001 (notoficirano pod dokumentarno številko K(2004) 3453)(Besedilo velja za EGP)
UL L 307, 5.10.2004, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 267M, 12.10.2005, p. 176–177
(MT)
In force
|
5.10.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 307/8 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 15. septembra 2004
o finančnem prispevku Skupnosti za stroške cepljenja proti slinavki in parkljevki na Nizozemskem v letu 2001
(notoficirano pod dokumentarno številko K(2004) 3453)
(Samo besedilo v nizozemščini je verodostojno)
(Besedilo velja za EGP)
(2004/674/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 3(3) in člena 11(4)(c),
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Takoj, ko je bila leta 2001 prisotnost slinavke in parkljevke uradno potrjena, je Nizozemska sporočila, da je nemudoma uvedla nadzorne ukrepe za primere izbruha te bolezni, predvidene v Direktivi Sveta 85/511/EGS z dne 18. novembra 1985, ki je opredelila ukrepe Skupnosti za nadzor slinavke in parkljevke (2) kot pogoj za pridobitev finančnega prispevka Skupnosti za izkoreninjenje bolezni skladno z Odločbo 90/424/EGS. |
|
(2) |
S Sklepom Komisije 2001/652/ES (3) z dne 16. avgusta 2001 je bil odobren finančni prispevek kot nadomestilo lastnikom za vrednost živali, ki so bile prisilno zaklane skladno z ukrepi za izkoreninjene v primerih izbruhov slinavke in parkljevke leta 2001. |
|
(3) |
Finančni prispevek Skupnosti je bil odobren tudi za stroške izvedbe izkoreninjenja slinavke in parkljevke na Nizozemskem v letu 2001 v skladu z Odločbo Komisije 2003/182/ES z dne 14. marca 2003 (4). |
|
(4) |
V skladu s členom 2(1) Odločbe Komisije 2001/246/ES z dne 27. marca 2001 o določitvi pogojev za nadzor in izkoreninjenje slinavke in parkljevke na Nizozemskem izdane na podlagi člena 13 Direktive 85/511/EGS (5), je bila Nizozemska pooblaščena za odločanje o uporabi supresivnega cepljenja pod pogoji iz Priloge k tej odločbi. |
|
(5) |
V skladu s členom 1(2) Odločbe 2001/279/ES z dne 5. aprila 2001 o spremembah Odločbe 2001/246/ES, je bila Nizozemska pooblaščena tudi za odločanje o uporabi zaščitnega cepljenja pod pogoji iz prilog k tej odločbi. |
|
(6) |
Cepljenje živali se šteje kot dodatno in ključno orodje za preprečevanje širjenja parkljevke in slinavke, za njen nadzor in izkoreninjenje. |
|
(7) |
Zato je primerno, da EU prispeva k stroškom, ki so obremenili Nizozemsko zaradi izvedbe teh postopkov. |
|
(8) |
Na dan 21. marca 2003 je Nizozemska predstavila zahtevek za stroške izvedbe izkoreninjenja slinavke in parkljevke; le-ti so vsebovali tudi stroške cepljenja živali. |
|
(9) |
Glede na podatke, predstavljene s strani Nizozemske, je bilo uporabljenih 380 150 cepiv, strošek nakupa in preformulacije je znašal 0,39 EUR za odmerek, upravičeni stroški specifično zaposlenega osebja so znašali 608 826 EUR in upravičeni stroški specifično porabljenega potrošnega blaga so znašali 513 726 EUR. |
|
(10) |
Iz poročil in zahtevkov predstavljenih s strani Nizozemske je razvidno, da je bilo cepljenje izvedeno smotrno. |
|
(11) |
Na podlagi Odločbe 90/424/EGS znaša finančni prispevek za te postopke 60 % upravičenih stroškov. Prispevek EU za cepljenje proti slinavki in parkljevki je torej treba določiti v višini 762 487 EUR. |
|
(12) |
Na podlagi člena 3(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike (6) se ukrepi na področju veterine in zdravstvenega varstva rastlin, izvedeni skladno s predpisi Skupnosti, financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada; za namene finančnega nadzora veljata člena 8 in 9 Uredbe (ES) št. 1258/1999. |
|
(13) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Plačilo finančnega prispevka Skupnosti za Nizozemsko
Skupnost izplača Nizozemski, ki je bila pooblaščena z Odločbo Komisije 2001/246/ES, finančni prispevek v višini 762 487 EUR za 60 % upravičenih odhodkov zaradi cepljenja živali.
Člen 2
Naslovnik
Ta odločba je naslovljena na Kraljevino Nizozemsko.
V Bruslju, 15. septembra 2004
Za Komisijo
David BYRNE
Član Komisije
(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/99/ES (UL L 325 12.12.2003, str. 31).
(2) UL L 315, 26.11.1985, str. 11. Direktiva, kakor je nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 807/2003 (UL L 122 16.5.2003, str. 36).
(3) UL L 230, 28.8.2001, str. 8.
(4) UL L 71, 15.3.2003, str. 19.
(5) UL L 88, 28.3.2001, str. 21. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2001/279/ES (UL L 96, 6.4.2001, str. 19).
(6) UL L 160, 26.6.1999, str. 103.