32004D0450

posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 193 - 226
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 058 str. 5 - 36
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 058 str. 5 - 36

32004D0450

Uradni list L 155 , 30/04/2004 str. 0095 - 0128

Odločba Komisije

z dne 29. aprila 2004

o določitvi standardnih zahtev glede vsebine vlog za programe izkoreninjenja, spremljanja in nadzora živalskih bolezni, ki jih financira Skupnost

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1688)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/450/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o izdatkih na področju veterine [1] in zlasti člena 24(11) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba 90/424/EGS predvideva možnost finančnega prispevanja Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje živalskih bolezni, naštetih v tej odločbi, ter za spremljanje in nadzor nekaterih zoonoz. Vsako leto morajo države članice predložiti Komisiji programe, za katere želijo prejemati finančni prispevek.

(2) Merila za programe izkoreninjenja in spremljanja, določena v Odločbi 90/424/EGS, so bila uvedena z Odločbo Sveta 90/638/EGS z dne 27. novembra 1990 o določitvi kriterijev Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje določenih živalskih bolezni [2].

(3) Odločba Komisije 2002/677/ES [3]določa standardne zahteve poročanja za programe izkoreninjenja in nadzora živalskih bolezni, ki jih sofinancira Skupnost.

(4) Podobno bi morale standardne zahteve za vsebino vlog za programe izkoreninjenja, spremljanja in nadzora, ki jih financira Skupnost, izpopolniti postopek predložitve, odobritve in ocene napredka med izvajanjem programov. Standardne zahteve bi morale prav tako ustvariti večjo jasnost in transparentnost za države članice in Komisijo ter razjasniti merila, določena v Odločbi 90/638 za države članice.

(5) Standardne zahteve naj bi zajemale vsa merila, določena v Odločbi 90/638/EGS. Zaradi doslednosti naj bi bila v skladu s standardnimi zahtevami poročanja za programe izkoreninjenja in nadzora, določene v Odločbi 2002/677/EGS.

(6) Ukrepi, predvideni v tej Odločbi, so skladni z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Države članice, ki želijo od Skupnosti finančni prispevek za programe izkoreninjenja, spremljanja in nadzora živalskih bolezni iz Priloge I, predložijo vloge, ki vsebujejo:

(a) za živalske bolezni iz Priloge I, dela A, vsaj informacije, določene v Prilogi II;

(b) za živalske bolezni iz Priloge I, dela B, vsaj informacije, določene v Prilogi III.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. aprila 2004

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.9.1990, str. 19. Odločba, kakor je nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/99/ES (UL L 325, 12.12.2003, str. 31).

[2] UL L 347, 12.12.1990, str. 27. Odločba, kakor je bila spremenjena z Direktivo 92/65/EGS (UL L 268, 14.9.1992, str. 54).

[3] UL L 229, 27.8.2002, str. 24. Odločba, kakor je bila spremenjena z Odločbo 2003/394/ES (UL L 136, 4.6.2003, str. 8).

--------------------------------------------------

PRILOGA I

DEL A

Bolezni iz člena 1(a)

(1) Goveja tuberkuloza;

(2) Goveja bruceloza;

(3) IBR/IPV (umetno osemenjevanje + posamezni zarodki);

(4) Bruceloza ovac in koz (B. melitensis);

(5) Enzootska goveja levkoza (EBL);

(6) Bolezen Aujeszkega

(7) Salmonella pullorum;

(8) Salmonella gallinarum;

(9) Vranični prisad;

(10) Maedi/Visna in virusni artritis/encefalitis koz (CAEV);

(11) IBR/IPV (druga gospodarstva);

(12) Johnesova bolezen (paratuberkuloza);

(13) Mycoplasma gallisepticum;

(14) Pljučna kuga govedi;

(15) Afriška prašičja kuga;

(16) Vezikularna bolezen prašičev;

(17) Endemična klasična prašičja kuga;

(18) Infekciozna hematopoetska nekroza (IHN);

(19) Osrčnikova vodenica, ki jo prenašajo žuželke v francoskih prekomorskih departmajih;

(20) Babezioza, ki jo prenašajo žuželke v francoskih prekomorskih departmajih;

(21) Anaplazmoza, ki jo prenašajo žuželke v francoskih prekomorskih departmajih;

(22) Infekciozna anemija lososov (ISA);

(23) Bolezen modrikastega jezika v endemičnih območjih ali območjih z visokim tveganjem;

(24) Steklina;

(25) Ehinokokoza;

(26) Kampilobakterioza in njeni povzročitelji;

(27) Listerioza in njeni povzročitelji;

(28) Salmoneloza (zoonotska salmonela) in njeni povzročitelji;

(29) Trihineloza in njeni povzročitelji; in

(30) Verotoksična Escherichia coli.

DEL B

Bolezni iz člena 1(b)

Goveja spongiformna encefalopatija (BSE) ali katerakoli druga počasi se razvijajoča bolezen.

--------------------------------------------------

PRILOGA II

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PRILOGA III

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------