This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0704
Commission Regulation (EC) No 704/2001 of 6 April 2001 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
Uredba Komisije (ES) št. 704/2001 z dne 6. aprila 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2300/97 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za uporabo ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu
Uredba Komisije (ES) št. 704/2001 z dne 6. aprila 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2300/97 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za uporabo ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu
UL L 98, 7.4.2001, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Uradni list L 098 , 07/04/2001 str. 0014 - 0014
Uredba Komisije (ES) št. 704/2001 z dne 6. aprila 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2300/97 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za uporabo ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 z dne 25. junija 1997 o splošnih pravilih za uporabo ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2070/98 [2], in zlasti člena 5 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba Komisije (ES) št. 2300/97 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1438/2000 [4], predpisuje določbe za izvajanje ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu. (2) Sklepi poročila Komisije za Svet in Evropski parlament o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za uporabo ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu [5] predvidevajo uvedbo poenostavljenega upravljanja, zato da se državam članicam vsako leto omogoči, da enostavno predložijo kakršne koli spremembe ali prilagoditve programov, predloženih v predhodnem letu. (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 2(1) Uredbe (ES) št. 2300/97 se nadomesti: "1. Države članice obvestijo Komisijo o svojih programih vsako leto pred 15. aprilom. Pri tem lahko države članice Komisiji enostavno sporočijo spremembe ali prilagoditve programov, o katerih so Komisijo obvestile predhodno leto." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 6. aprila 2001 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 173, 1.7.1997, str. 1. [2] UL L 265, 30.9.1998, str. 1. [3] UL L 319, 21.11.1997, str. 4. [4] UL L 161, 1.7.2000, str. 65. [5] COM(2001) 70 končna verzija. --------------------------------------------------