This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0012
2001/12/EC: Council Decision of 19 December 2000 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Odločba Sveta z dne 19. decembra 2000 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine
Odločba Sveta z dne 19. decembra 2000 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine
UL L 3, 6.1.2001, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; implicitno zavrnjeno 32009D0470 Datum prenehanja veljavnosti temelji na datumu objave akta o razveljavitvi, ki začne učinkovati na dan njegove notifikacije. Akt o razveljavitvi je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
Uradni list L 003 , 06/01/2001 str. 0027 - 0027
Odločba Sveta z dne 19. decembra 2000 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine (2001/12/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 37 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2], ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike [3] določa, da se določeni veterinarski ukrepi, opredeljeni v Odločbi 90/424/EGS [4], od 1. januarja 2000 financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) zaradi doseganja ciljev, določenih v členu 33(1) Pogodbe. (2) Primerno je opredeliti, kako naj Skupnost uredi upravljanje zadevnih odhodkov. (3) Primerno je, da Komisija te odhodke zaradi njihove narave neposredno upravlja. (4) Odločbo 90/424/ES je treba zato ustrezno spremeniti – SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Odločbi 90/424/EGS se doda naslednji člen: "Člen 40a Odhodke, ki se financirajo po pogojih te odločbe, upravlja neposredno Komisija skladno z drugim odstavkom člena 98 Finančne uredbe z dne 21. decembra 1977 [5]." Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 19. decembra 2000 Za Svet Predsednik J. Glavany [1] Mnenje z dne 16.12.2000 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [2] Mnenje z dne 30.11.2000 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL L 160, 26.6.1999, str. 103. [4] UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1258/1999. [5] UL L 356, 31.12.1977, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1150/2000 (UL L 130, 31.5.2000, str. 1). --------------------------------------------------