posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 030 str. 113 - 114
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000R1639
Commission Regulation (EC) No 1639/2000 of 25 July 2000 amending Annex I to Regulation (EC) No 2636/1999 on the communication of information on tobacco from the 2000 harvest
Uredba Komisije (ES) št. 1639/2000 z dne 25. julija 2000 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 2636/1999 o sporočanju informacij o tobaku od letine 2000 naprej
Uredba Komisije (ES) št. 1639/2000 z dne 25. julija 2000 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 2636/1999 o sporočanju informacij o tobaku od letine 2000 naprej
UL L 187, 26.7.2000, pp. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2004; implicitno zavrnjeno 32004R0604
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1639
Uradni list L 187 , 26/07/2000 str. 0039 - 0040
Uredba Komisije (ES) št. 1639/2000 z dne 25. julija 2000 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 2636/1999 o sporočanju informacij o tobaku od letine 2000 naprej KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za surovi tobak [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1336/2000 [2], in zlasti člena 21 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Priloga I k Uredbi Komisije (ES) št. 2636/1999 z dne 14. decembra 1999 o sporočanju informacij o tobaku od letine 2000 naprej in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1771/93 [3] določa informacije, ki jih morajo države članice sporočiti Komisiji najkasneje do 31. julija leta zadevne letine. To v točki 1.2 navedene priloge vključuje količino tobaka (v tonah) z vsebnostjo vlage iz Priloge IV k Uredbi Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede programa premij, proizvodnih kvot in posebne pomoči, ki se dodeli skupinam proizvajalcev v sektorju surovega tobaka [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1249/2000 [5], vključeno v pogodbe. (2) Člen 9(5) Uredbe (ES) št. 2848/98 določa, da lahko stranke pogodbe o pridelavi na podlagi člena 10(2) Uredbe (EGS) št. 2075/92 s pisno spremembo povečajo količine, prvotno opredeljene v pogodbi. Po trenutno veljavnih pravilih Skupnosti se to lahko zgodi tudi precej po 31. juliju leta posamezne letine. Državam članicam bi bilo torej treba dovoliti, da do 30. junija leta po letu posamezne letine spremenijo potrebne informacije, da se upoštevajo količine surovega tobaka, ki so vključene v spremembe pogodb. (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za tobak – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga I k Uredbi (ES) št. 2636/1999 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. julija 2000 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 215, 30.7.1992, str. 70. [2] UL L 154, 27.6.2000, str. 2. [3] UL L 323, 15.12.1999, str. 4. [4] UL L 358, 31.12.1998, str. 17. [5] UL L 142, 16.6.2000, str. 3. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA I +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------