posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 15 - 15
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 246 - 246
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 246 - 246
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997R2052
Commission Regulation (EC) No 2052/97 of 20 October 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
Uredba Komisije (ES) št. 2052/97 z dne 20. oktobra 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1501/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 o odobritvi izvoznih nadomestil za žita in ukrepih, ki jih je treba sprejeti v primeru motenj na trgu z žiti
Uredba Komisije (ES) št. 2052/97 z dne 20. oktobra 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1501/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 o odobritvi izvoznih nadomestil za žita in ukrepih, ki jih je treba sprejeti v primeru motenj na trgu z žiti
UL L 287, 21.10.1997, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/2010; razveljavil 32010R0234
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2052
Uradni list L 287 , 21/10/1997 str. 0014 - 0014
Uredba Komisije (ES) št. 2052/97 z dne 20. oktobra 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1501/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 o odobritvi izvoznih nadomestil za žita in ukrepih, ki jih je treba sprejeti v primeru motenj na trgu z žiti KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 923/96 [2], in zlasti člena 16 Uredbe, ker predpisuje Uredba Komisije (ES) št. 1501/95 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1259/97 [4], ukrepe, ki se lahko sprejmejo na podlagi člena 16 Uredbe (EGS) št. 1766/92; ker je treba zaradi razjasnitve več vprašanj glede pristojnosti in postopka besedilo člena 17 Uredbe (ES) 1501/95 spremeniti; ker Upravljalni odbor za žita ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 17 Uredbe (ES) št. 1501/91 se nadomesti z naslednjim: "Člen 17 Ukrepi iz člena 15 se sprejmejo v skladu s postopkom, določenim v členu 23 Uredbe (EGS) št. 1766/92. Vendar lahko ukrepe v nujnih primerih sprejme Komisija." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. oktobra 1997 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21. [2] UL L 126, 24.5.1996, str. 37. [3] UL L 147, 30.6.1995, str. 7. [4] UL L 174, 2.7.1997, str. 10. --------------------------------------------------