31994D0334

Odločba Komisije

z dne 26. maja 1994

o spremembi Odločbe 93/402/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za uvoz svežega mesa iz južnoameriških držav, z namenom upoštevanja določenih vrst mesa iz Urugvaja

(94/334/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi, prašičev, ovc in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1601/92 [2], in zlasti členov 14, 15 in 16 Direktive,

ker so zahtevani pogoji v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem veterinarskih spričeval za uvoz svežega mesa iz Urugvaja, med drugimi državami, določene v Odločbi 93/402/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 93/576/EGS [4];

ker za uvoz drobovine za izdelavo hrane za hišne živali veljajo strožji pogoji;

ker v Urugvaju od junija 1990 ni bilo uradno zabeleženih izbruhov slinavke in parkljevke; ker lahko zaradi tega uvoz ovčje drobovine za uporabo pri izdelavi hrane za hišne živali velja za sprejemljivega;

ker je treba v skladu s tem spremeniti Odločbo 93/402/EGS;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Direktiva 93/402/EGS se spremeni:

(a) v členu 1(c) se črta beseda "goveda";

(b) Priloga II se nadomesti s Prilogo A k tej odločbi;

(c) Priloga B k tej odločbi se doda na konec dela 2 Priloge III.

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 60. dne po uradnem obvestilu državam članicam.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 26. maja 1994

Za Komisijo

René Steichen

Član Komisije

[1] UL L 173, 27.6.1992, str. 13.

[2] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.

[3] UL L 179, 22.7.1993, str. 11.

[4] UL L 277, 10.11.1993, str. 34.

--------------------------------------------------

PRILOGA A

PRILOGA II

(Različica št. 01/94)

JAMSTVA ZA ZDRAVSTVENO STANJE ŽIVALI, ZAHTEVANA PRI IZDAJI VETERINARSKIH SPRIČEVAL [1]

Država | Ozemlje | Sveže meso | Brez kosti | Drobovina |

Vrsta | Vrsta | Kopitarji | ovac |

Govedi | Ovce/Koze | Prašiči | Kopitarji | Govedi | Ovce/Koze | Prašiči | Kopitarji | PL | MP | HŽ | HŽ |

1 | 2 | 3 | 4 |

Argentina | AR | — | — | — | D | — | — | — | D | — | — | — | — | — | F | — |

AR-1 | B | B | — | D | B | B | — | D | B | B | B | B | B | B | B |

AR-2 | — | — | — | D | A | — | — | D | — | — | — | E | E | F | — |

AR-3 | — | — | — | D | A | C | — | D | — | — | — | E | E | F | — |

AR-4 | — | — | — | D | A | C | — | D | — | — | — | E | E | F | — |

Brazilija | BR | — | — | — | D | — | — | — | D | — | — | — | — | — | — | — |

BR-1 | — | — | — | D | A | — | — | D | — | — | — | — | — | F | — |

Čile | CL | B | B | — | D | B | B | — | D | B | B | B | B | B | B | B |

Kolumbija | CO | — | — | — | D | — | — | — | D | — | — | — | — | — | — | — |

CO-1 | — | — | — | D | A | — | — | D | — | — | — | — | — | — | — |

CO-2 | — | — | — | D | — | — | — | D | — | — | — | — | — | — | — |

CO-3 | — | — | — | D | A | — | — | D | — | — | — | — | — | — | — |

Paragvaj | PY | — | — | — | D | A | — | — | D | — | — | — | — | — | F | — |

Urugvaj | UY | — | — | — | D | A | C | — | D | — | E | — | E | E | F | G |

--------------------------------------------------

PRILOGA B

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------