Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 31991D0312
91/312/EEC: Council Decision of 28 June 1991 extending the validity of Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
BESLUIT VAN DE RAAD van 28 juni 1991 houdende verlenging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (91/312/EEG)
BESLUIT VAN DE RAAD van 28 juni 1991 houdende verlenging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (91/312/EEG)
UL L 170, 29.6.1991, blz. 13-13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Niet meer van kracht, Datum einde geldigheid: 31/07/1991
31991D0312
BESLUIT VAN DE RAAD van 28 juni 1991 houdende verlenging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (91/312/EEG) -
Publicatieblad Nr. L 170 van 29/06/1991 blz. 0013 - 0013
BESLUIT VAN DE RAAD van 28 juni 1991 houdende verlenging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap ( 91/312/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 136, Overwegende dat in afwachting van de inwerkingtreding van een nieuw besluit van de Raad betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap dat om materiële redenen niet op 30 juni 1991 kan worden aangenomen, de bepalingen die van toepassing zijn in het kader van Besluit 86/283/EEG ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 90/146/EEG ( 2 ) en Besluit 91/110/EEG ( 3 ), dienen te worden gehandhaafd tot de inwerkingtreding van het nieuwe besluit, doch uiterlijk tot en met 31 juli 1991, BESLUIT : Artikel 1 In artikel 183 van Besluit 86/283/EEG wordt de datum "30 juni 1991" vervangen door "de datum van inwerkingtreding van het nieuwe besluit betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap, doch uiterlijk tot en met 31 juli 1991 ". Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Het is van toepassing vanaf 1 juli 1991 . Gedaan te Brussel, 28 juni 1991 . Voor de Raad De Voorzitter J . F . POOS ( 1 ) PB nr . L 175 van 1 . 7 . 1986, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 84 van 30 . 3 . 1990, blz . 108 . ( 3 ) PB nr . L 58 van 5 . 3 . 1991, blz . 27 .