This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2473
Decision No 2/2023 of the Trade Specialised Committee on Administrative Cooperation in VAT and Recovery of Taxes and Duties established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part of 19 October 2023 on the amount and modalities of the financial contribution to be made by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the general budget of the Union in respect of the cost generated by its participation in the European Information Systems [2023/2473]
Sklep št. 2/2023 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev, ustanovljenega s Sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani, z dne 19. oktobra 2023 o znesku in podrobnostih finančnega prispevka Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska v splošni proračun Unije v zvezi s stroški, nastalimi z njegovim sodelovanjem v evropskih informacijskih sistemih [2023/2473]
Sklep št. 2/2023 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev, ustanovljenega s Sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani, z dne 19. oktobra 2023 o znesku in podrobnostih finančnega prispevka Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska v splošni proračun Unije v zvezi s stroški, nastalimi z njegovim sodelovanjem v evropskih informacijskih sistemih [2023/2473]
PUB/2023/1602
UL L, 2023/2473, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2473/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2473 |
9.11.2023 |
SKLEP št. 2/2023 SPECIALIZIRANEGA TRGOVINSKEGA ODBORA ZA UPRAVNO SODELOVANJE NA PODROČJU DDV TER IZTERJAVE DAVKOV IN DAJATEV, USTANOVLJENEGA S SPORAZUMOM O TRGOVINI IN SODELOVANJU MED EVROPSKO UNIJO IN EVROPSKO SKUPNOSTJO ZA ATOMSKO ENERGIJO NA ENI STRANI TER ZDRUŽENIM KRALJESTVOM VELIKA BRITANIJA IN SEVERNA IRSKA NA DRUGI STRANI,
z dne 19. oktobra 2023
o znesku in podrobnostih finančnega prispevka Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska v splošni proračun Unije v zvezi s stroški, nastalimi z njegovim sodelovanjem v evropskih informacijskih sistemih [2023/2473]
SPECIALIZIRANI TRGOVINSKI ODBOR JE –
ob upoštevanju Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o trgovini in sodelovanju) in zlasti njegovega Protokola o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost ter vzajemni pomoči za izterjavo terjatev (v nadaljnjem besedilu: Protokol), zlasti člena PVAT.39(2)(g) Protokola,
ob upoštevanju naslednjega:
|
1. |
Uredba (EU) št. 2021/847 Evropskega parlamenta in Sveta (2) določa pravila za razvoj, delovanje in vzdrževanje evropskih informacijskih sistemov. |
|
2. |
Skupno komunikacijsko omrežje (v nadaljnjem besedilu: CCN) in elektronski obrazci, ki jih je treba sprejeti v skladu s točko (d) člena PVAT.39(2) Protokola, so komponente evropskih informacijskih sistemov, ki so komponente Unije. |
|
3. |
Nesodelujoče države lahko v skladu s členom 9(3) Uredbe (EU) št. 2021/847 komponente evropskih informacijskih sistemov, ki so komponente Unije, uporabljajo na podlagi sporazumov, ki se s temi državami sklenejo v skladu s členom 218 Pogodbe o delovanju Evropske unije. |
|
4. |
Treba je določiti znesek in podrobnosti finančnega prispevka Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska v splošni proračun Unije v zvezi s stroški, nastalimi z njegovim sodelovanjem v evropskih informacijskih sistemih – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stroški sprememb
1. Znesek, ki ga plača Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska za spremembe elektronskih obrazcev za DDV in izterjavo, ki se sprejmejo v skladu s točko (d) člena PVAT.39(2) Protokola, znaša 36 250 EUR.
2. Ta znesek se plača v 60 dneh po sprejetju tega sklepa.
Člen 2
Letni finančni prispevek
1. Do 31. decembra 2025 letni finančni prispevek, ki ga Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska plača v splošni proračun Unije, znaša 12 600 EUR.
2. Od 1. januarja 2026 letni finančni prispevek, ki ga Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska plača v splošni proračun Unije, znaša 42 000 EUR.
3. Z letnim prispevkom se krijejo izdatki, povezani z razvojem, vzdrževanjem in nadgradnjo rešitev IT (CCN, e-obrazci, itd.).
4. Letni finančni prispevek se ponovno oceni vsako leto.
5. Komisija bo vsako leto do 15. maja od Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska zahtevala plačilo prispevka za preteklo leto.
Člen 3
Način plačila
Vsa plačila iz členov 1 in 2 morajo biti izvršena v eurih na bančni račun Komisije, naveden na bremepisu, v 60 dneh. Če Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska plača prispevek pozneje kot v 60 dneh, lahko Komisija zaračuna zamudne obresti (po obrestni meri, ki jo uporablja Evropska centralna banka za svoje posle v eurih in je objavljena v seriji „C“ Uradnega lista Evropske unije na dan, ko poteče rok za plačilo, povišani za 1,5 odstotne točke).
Člen 4
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Londonu, 19. oktobra 2023
Za specializirani trgovinski odbor
sopredsednici
Mariana HRISTCHEVA
Rachel NIXON
(1) UL L 149, 30.4.2021, str. 10.
(2) Uredba (EU) 2021/847 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2021 o vzpostavitvi programa „Fiscalis“ za sodelovanje na področju obdavčitve in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1286/2013 (UL L 188, 28.5.2021, str. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2473/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)