This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2253
Decision of the EEA Joint Committee No 99/2023 of 28 April 2023 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2253]
Sklep Skupnega Odbora EGP št. 99/2023 z dne 28. aprila 2023 o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP[2023/2253]
Sklep Skupnega Odbora EGP št. 99/2023 z dne 28. aprila 2023 o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP[2023/2253]
UL L, 2023/2253, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2253/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2253 |
9.11.2023 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 99/2023
z dne 28. aprila 2023
o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP[2023/2253]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/899 z dne 8. junija 2022 o enakovrednosti regulativnega okvira Indonezije za centralne nasprotne stranke z zahtevami Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s centralnimi nasprotnimi strankami pod nadzorom indonezijskega organa za finančne storitve (Otoritas Jasa Keuangan) (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/900 z dne 8. junija 2022 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2015/2039 glede razvoja regulativnega okvira Južne Afrike za centralne nasprotne stranke (2) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(3) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/901 z dne 8. junija 2022 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2016/2269 v zvezi s centralnimi nasprotnimi strankami pod nadzorom Organa za centre za mednarodne finančne storitve (3) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(4) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/902 z dne 8. junija 2022 o enakovrednosti regulativnega okvira Malezije za centralne nasprotne stranke z zahtevami Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (4) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(5) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/903 z dne 8. junija 2022 o enakovrednosti regulativnega okvira Čila za centralne nasprotne stranke z zahtevami Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (5) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(6) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/984 z dne 22. junija 2022 o enakovrednosti regulativnega okvira Ljudske republike Kitajske za centralne nasprotne stranke, ki imajo dovoljenje za kliring izvedenih finančnih instrumentov OTC na medbančnem trgu in jih nadzoruje Ljudska banka Kitajske, z zahtevami iz Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (6) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(7) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/985 z dne 22. junija 2022 o enakovrednosti regulativnega okvira Izraela za centralne nasprotne stranke z zahtevami Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (7) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(8) |
Prilogo IX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:
|
1. |
v točki 31bcaf (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2039) se doda naslednje: „, kakor ga spreminja:
|
|
2. |
v točki 31bcap (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/2269) se doda naslednje: „, kakor ga spreminja:
|
|
3. |
za točko 31bcazf (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/1108) se vstavijo naslednje točke:
|
Člen 2
Besedila izvedbenih sklepov (EU) 2022/899, (EU) 2022/900, (EU) 2022/901, (EU) 2022/902, (EU) 2022/903, (EU) 2022/984 in (EU) 2022/985 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 29. aprila 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
Člen 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 28. aprila 2023
Za Skupni odbor EGP
predsednik
Nicolas VON LINGEN
(1) UL L 156, 9.6.2022, str. 53.
(2) UL L 156, 9.6.2022, str. 57.
(3) UL L 156, 9.6.2022, str. 60.
(4) UL L 156, 9.6.2022, str. 64.
(5) UL L 156, 9.6.2022, str. 68.
(6) UL L 167, 24.6.2022, str. 103.
(7) UL L 167, 24.6.2022, str. 108.
(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2253/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)