This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2007
Decision of the EEA Joint Committee No 205/2020 of 11 December 2020 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2023/2007]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 205/2020 z dne 11. decembra 2020 o spremembi Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP [2023/2007]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 205/2020 z dne 11. decembra 2020 o spremembi Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP [2023/2007]
UL L 240, 28.9.2023, pp. 60–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 240/60 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 205/2020
z dne 11. decembra 2020
o spremembi Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP [2023/2007]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredbo Komisije (EU) 2016/1719 z dne 26. septembra 2016 o določitvi smernic za terminsko dodeljevanje zmogljivosti (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Uredba Komisije (EU) 2016/1719 se ne uporablja za prenosne sisteme na otokih, ki niso povezani z drugimi prenosnimi sistemi prek medsebojnih povezav. |
|
(3) |
Ker prenosni sistem Islandije ni povezan z drugimi prenosnimi sistemi, se Uredba Komisije (EU) 2016/1719 ne bi smela uporabljati za Islandijo. |
|
(4) |
Lihtenštajn zaradi svoje majhnosti in omejenega števila odjemalcev električne energije nima lastnega prenosnega električnega omrežja. Uredba Komisije (EU) 2016/1719 se zato ne bi smela uporabljati za Lihtenštajn. |
|
(5) |
Sklicevanja na operaterje prenosnih sistemov (TSO), regulativne organe in deležnike bi bilo treba razumeti tako, da vključujejo operaterje prenosnih sistemov, regulativne organe in deležnike, ki zastopajo Norveško. |
|
(6) |
Pri skupnem oblikovanju pogojev in metodologij v skladu z Uredbo Komisije (EU) 2016/1719 je bistveno, da se nemudoma predložijo vse potrebne informacije. Tesno sodelovanje med operaterji prenosnih omrežij in regulativnimi organi bi moralo zagotoviti, da se občutljivi podatki, kot so podrobne informacije o razdelilnih transformatorskih postajah, natančna lokacija podzemnega prenosa, informacije o nadzornih sistemih in podrobne analize ranljivosti, ki se lahko uporabijo za sabotažo, v tem procesu oblikovanja pogojev ali metodologij učinkovito zaščitijo. Za zagotovitev učinkovitega izvajanja Uredbe Komisije (EU) 2016/1719 bi bilo treba v sodelovanju z Norveško vzpostaviti enako raven sodelovanja za potrebe izmenjave informacij in varstva občutljivih podatkov. |
|
(7) |
Prispevek vseh glavnih deležnikov k oblikovanju regionalnih pogojev in metodologij ali pogojev in metodologij na ravni EGP, ki lahko postanejo zavezujoči z regulativno odobritvijo, je ključnega pomena za učinkovit regulativni čezmejni okvir. Operaterji prenosnih omrežij in drugi deležniki bi zato morali sodelovati v procesu priprave predlogov za pogoje in metodologije, kot je določeno v različnih določbah Uredbe Komisije (EU) 2016/1719. Norveški operaterji prenosnih omrežij bi morali zlasti sodelovati pri sprejemanju odločitev deležnikov na podoben način kot operaterji prenosnih omrežij, ki zastopajo državo članico EU. |
|
(8) |
Regulativni organi bi se morali pri regionalnih predlogih ali predlogih na ravni Unije, pri katerih odobritev predlogov operaterjev prenosnih sistemov zahteva odločitev več kot enega regulativnega organa, posvetovati in tesno sodelovati, da bi dosegli dogovor, preden regulativni organi sprejmejo odločitev. V to sodelovanje bi moral biti vključen norveški regulativni organ. |
|
(9) |
Ker je bila Uredba Komisije (EU) 2016/1719 sprejeta na podlagi Uredbe (ES) št. 714/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o pogojih za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1228/2003 (2), so prilagoditvena besedila, pripravljena in sprejeta v skladu s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 93/2017 z dne 5. maja 2017 o spremembi Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP (3) za izvajanje Uredbe (ES) št. 714/2009, zlasti določb člena 1(1) in (5) Uredbe, ki določajo prilagoditve v zvezi z vlogo Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev, pomembna za uporabo Uredbe Komisije (EU) 2016/1719 v EGP, zlasti člena 4(8) in (10). |
|
(10) |
Prilogo IV k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za točko 49 (Uredba Komisije (EU) 2015/1222) Priloge IV k Sporazumu EGP se vstavi naslednje:
|
„50. |
32016 R 1719: Uredba Komisije (EU) 2016/1719 z dne 26. septembra 2016 o določitvi smernic za terminsko dodeljevanje zmogljivosti (UL L 259, 27.9.2016, str. 42). Za namene tega sporazuma se določbe Uredbe uporabljajo z [naslednjima prilagoditvama/naslednjimi prilagoditvami]:
|
Člen 2
Besedilo Uredbe (EU) 2016/1719 v norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 12. decembra 2020 ali dan po predložitvi zadnjega uradnega obvestila Skupnemu odboru EGP v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1), pri čemer se upošteva poznejši datum.
Člen 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 11. decembra 2020
Za Skupni odbor EGP
predsednica
Sabine MONAUNI
(1) UL L 259, 27.9.2016, str. 42.
(2) UL L 211, 14.8.2009, str. 15.
(3) UL L 36, 7.2.2019, str. 44.
(*1) Navedene so ustavne zahteve.