posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 068 str. 106 - 107
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 068 str. 106 - 107
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 100 str. 180 - 181
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 22006D0090
Decision of the EEA Joint Committee No 90/2006 of 7 July 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Sklep Skupnega odbora EGP št. 90/2006 z dne 7. julija 2006 o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP
Sklep Skupnega odbora EGP št. 90/2006 z dne 7. julija 2006 o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP
UL L 289, 19.10.2006, S. 29-30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO, HR)
Datum des Inkrafttretens unbekannt (wg. ausstehender Mitteilung) oder Rechtsakt noch nicht in Kraft.
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
|
19.10.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 289/29 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
št. 90/2006
z dne 7. julija 2006
o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga XIII k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 67/2006 z dne 2. junija 2006 (1). |
|
(2) |
Uredba (ES) št. 2320/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva (2) je bila vključena v Sporazum s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 61/2004 z dne 26. aprila 2004 (3) s prilagoditvami po posameznih državah. |
|
(3) |
Uredbo Komisije (ES) št. 240/2006 z dne 10. februarja 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 622/2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva (4) je treba vključiti v Sporazum – |
SKLENIL:
Člen 1
V točki 66i (Uredba Komisije (ES) št. 622/2003) Priloge XIII k Sporazumu se doda naslednja alinea:
|
„— |
32006 R 0240: Uredba Komisije (ES) št. 240/2006 z dne 10. februarja 2006 (UL L 40, 11.2.2006, str. 3).“ |
Člen 2
Besedilo Uredbe (ES) št. 240/2006 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 8. julija 2006, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP (5) predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.
Člen 4
Ta sklep se objavi v oddelku EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 7. julija 2006
Za Skupni odbor EGP
Predsednica
Oda Helen SLETNES
(1) UL L 245, 7.9.2006, str. 18.
(2) UL L 355, 30.12.2002, str. 1.
(3) UL L 277, 26.8.2004, str. 175.
(4) UL L 40, 11.2.2006, str. 3.
(5) Navedene so ustavne zahteve.