EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 01997D0427-19990716

Consolidated text: Odločba Komisije z dne 25. junija 1997 o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije (Besedilo velja za EGP) (97/427/ES)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/427/1999-07-16

1997D0427 — SL — 16.07.1999 — 001.001


Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 25. junija 1997

o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije

(Besedilo velja za EGP)

(97/427/ES)

(UL L 183, 11.7.1997, p.38)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  No

page

date

►M1

ODLOČBA KOMISIJE z dne 14. julija 1999

  L 203

77

3.8.1999




▼B

▼M1

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 25. junija 1997

o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije

▼B

(Besedilo velja za EGP)

(97/427/ES)



KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/492/EGS z dne 15. julija 1991 o zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje na trg živih školjk ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 9 Direktive,

ker je po avstralski zakonodaji „Department of Primary Industries and Energy – Australian Quarantine and Inspection Service – (AQIS)“ (Ministrstvo za primarne dejavnosti in energijo – Avstralska služba za karanteno in inšpekcijo) pristojna za pregled zdravstvenega stanja živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev ter za spremljanje higienskih in sanitarnih pogojev proizvodnje; ker je v skladu z navedeno zakonodajo AQIS pooblaščena, da odobri ali prepove pobiranje školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev na nekaterih območjih;

ker so AQIS in njeni laboratoriji sposobni učinkovito preverjati uporabo veljavnih zakonov v Avstraliji;

ker so se pristojni organi v Avstraliji obvezali, da bodo Komisiji redno in hitro sporočali podatke o prisotnosti planktona z vsebnostjo toksinov na območjih pobiranja;

ker so pristojni organi v Avstraliji predložili uradna zagotovila kar zadeva skladnost z zahtevami iz Poglavja V Priloge k Direktivi 91/492/EGS in z zahtevami, ki so enakovredne zahtevam, ki jih predpisuje navedena direktiva za klasifikacijo proizvajalnih in distribucijskih območij, odobritev odpremnih in čistilnih centrov ter nadzor javnega zdravja in spremljanje proizvodnje; ker se morajo Skupnosti sporočati predvsem kakršne koli možne spremembe na območjih pobiranja;

ker je Avstarlija primerna za vključitev v seznam tretjih držav, ki izpolnjujejo pogoje enakovrednosti iz člena 9(3)(a) Direktive 91/492/EGS;

ker želi Avstralija izvažati v Skupnost zamrznjene ali predelane školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže;

ker je treba v ta namen v skladu s členom 9(3)(b)(ii) Direktive 91/492/EGS določiti proizvajalna področja, kjer se lahko školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži pobirajo in izvažajo v Skupnost;

ker se posebni pogoji uvoza uporabljajo, ne da bi to vplivalo na odločbe, sprejete v skladu z Direktivo Sveta 91/67/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo dajanje na trg živali in proizvodov iz ribogojstva ( 2 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 95/22/EGS ( 3 );

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:



▼M1

Člen 1

„Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS)“ (Avstralska služba za karanteno in inšpekcijo) na Ministrstvu za kmetijstvo, ribištvo in gozdarstvo je pristojni organ v Avstraliji za preverjanje in potrjevanje skladnosti živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev z zahtevami Direktive 91/492/EGS.

Člen 2

Školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži s poreklom iz Avstralije, ki so namenjeni prehrani ljudi, morajo izvirati iz odobrenih proizvodnih območij, navedenih v seznamu v Prilogi k tej odločbi.

▼B

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.




PRILOGA

Proizvodna območja, ki so skladna z določbami iz Priloge I, 1(a) k Direktivi 91/492/EGS



GEOGRAFSKE MEJE

Tasmanija

Bigbay

Duck Bay

Port Sorell

Moulting Bay

Great Swan port

Little Awanport

Blackman Bay

Dunalley Bay

EagleHawk Bay

Garfish Bay/Dart Island

Little Norfolk Bay

Pittwater

Pipeclay Lagoon

Birchs Bay

Fleurty's Point

Long Bay Reef

Great Bay

Simpsons Bay

Little Taylors/Satellite

Deep Bay

Chale Bay

Port Esperance

Hastings Bay

Recherche Bay

Garden Bay

Huon River

Gardners Bay

Flinders Bay

Ansons Bay

Apollo/Roberts/Sykes

Norfolk

Queensland

Moretón Island

North Stradbroke Island

Mud Island

 

Viktorija

Beaumaris Flinders

Dromana

Clifton Springs

Pt Arlington (Grassy Point)

Zahodna Avstralija

Cockburn Sound (Kwinana Grain Terminal)

Oyster Harbour

 
 

Južna Avstralija

Denial Bay

Franklin Harbour

Smoky Bay

Nepean Bay

Streaky Bay

Coffin Bay



( 1 ) UL L 268, 24.9.1991, str. 1.

( 2 ) UL L 46, 19.2.1991, str. 1.

( 3 ) UL L 243, 11.10.1995, str. 1.

Top