ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 24

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 65
17. januar 2022

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2022/C 24/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2022/C 24/02

Zadeva C-680/19 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 18. novembra 2021 – Fulmen/Svet Evropske unije, Evropska komisija (Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) – Omejevalni ukrepi proti Islamski republiki Iran – Škoda, ki naj bi pritožniku nastala zaradi vpisa in ohranitve njegovega imena na seznamu oseb in subjektov, katerih sredstva in gospodarski viri so bili zamrznjeni – Odškodninska tožba – Pristojnost Sodišča za odločanje o zahtevku za povrnitev škode, ki naj bi nastala zaradi omejevalnih ukrepov, določenih s sklepi s področja SZVP – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, katerega namen je podeliti pravice posameznikom)

2

2022/C 24/03

Zadeva C-681/19 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 18. novembra 2021 – Fereydoun Mahmoudian/Svet Evropske unije, Evropska komisija (Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) – Omejevalni ukrepi proti Islamski republiki Iran – Škoda, ki naj bi pritožniku nastala zaradi vpisa in ohranitve njegovega imena na seznamu oseb in subjektov, katerih sredstva in gospodarski viri so bili zamrznjeni – Odškodninska tožba – Pristojnost Sodišča za odločanje o zahtevku za povrnitev škode, ki naj bi nastala zaradi omejevalnih ukrepov, določenih s sklepi s področja SZVP – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, katerega namen je podeliti pravice posameznikom)

3

2022/C 24/04

Združene zadeve od C-748/19 do 754/19: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Okręgowy w Warszawie – Poljska) – kazenski postopki zoper WB (C-748/19), XA, YZ (C-749/19), DT (C-750/19), ZY (C-751/19), AX (C-752/19), BV (C-753/19), CU (C-754/19) (Predhodno odločanje – Pravna država – Neodvisnost sodstva – Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU – Nacionalna ureditev, ki določa možnost ministra za pravosodje, da sodnike dodeli na sodišča višje stopnje in da te dodelitve prekliče – Sestave v okviru kazenskih sodišč, ki vključujejo sodnike, ki jih je dodelil minister za pravosodje – Direktiva (EU) 2016/343 – Domneva nedolžnosti)

3

2022/C 24/05

Zadeva C-821/19: Sodba Sodišča (veliki senat senat) z dne 16. novembra 2021 – Evropska komisija/Madžarska (Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Direktivi 2013/32/EU in 2013/33/EU – Postopek dodelitve mednarodne zaščite – Razlogi za nedopustnost – Pojma „varna tretja država“ in „prva država azila“ – Pomoč, ki se zagotovi prosilcem za azil – Inkriminacija – Prepoved vstopa na obmejno območje zadevne države članice)

4

2022/C 24/06

Zadeva C-107/20 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. novembra 2021 – Helenska republika/Evropska komisija (Pritožba – Skupna kmetijska politika (SKP) – Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Odhodki, izključeni iz financiranja Evropske unije – Odhodki Helenske republike – Uredba (EU) št. 1306/2013 – Člen 52(4)(c) – Pavšalni finančni popravki – Rok 24 mesecev – Odhodki, zajeti s tem rokom – Metoda izračuna popravka – Prilagoditev stopnje popravka)

5

2022/C 24/07

Zadeva C-212/20: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 18. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poljska) – M.P., B.P./„A.“ prowadzący działalność za pośrednictwem „A.“ S.A. (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Hipotekarni kredit, vezan na tujo valuto – Pogodbeni pogoj glede nakupnih in prodajnih tečajev tuje valute – Zahteva po razumljivosti in po preglednosti – Pristojnost nacionalnega sodišča)

5

2022/C 24/08

Zadeva C-306/20: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 18. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administratīvā apgabaltiesa – Latvija) – „Visma Enterprise“ SIA/Konkurences padome (Predhodno odločanje – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Člen 101(1) in (3) PDEU – Vertikalni sporazumi – Omejevanje „zaradi cilja“ oziroma „zaradi posledic“ – Izvzetje – Distributerjeva prijava potencialne transakcije s končnim uporabnikom – Klavzula, ki distributerju daje „prednost pri izvedbi prodaje“v obdobju šestih mesecev od prijave – Izjema – Ugovor uporabnika – Pristojnost Sodišča – Povsem notranji položaj – Nacionalna zakonodaja, ki je v skladu z rešitvami, potrjenimi s pravom Unije)

6

2022/C 24/09

Zadeva C-358/20: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 18. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Judecătoria Oradea – Romunija) – Promexor Trade SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor (Predhodno odločanje – Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Pravica do odbitka DDV – Prenehanje identifikacije davčnega zavezanca za namene DDV – Zavrnitev pravice do odbitka – Formalni pogoji)

7

2022/C 24/10

Zadeva C-413/20: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal de première instance francophone de Bruxelles – Belgija) – État belge/LO in drugi (Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (EU) št. 1178/2011 – Tehnične zahteve in upravni postopki za letalsko osebje v civilnem letalstvu – Priloga I, Dodatek 3, točka A, odstavka 9 in 10 – Tečaj usposabljanja za izdajo licence poklicnega pilota – Usposabljanje za letenje – Čas instrumentalnega letenja na tleh – Izračun – Usposabljanje v simulatorju – Preizkus praktične usposobljenosti – Načelo pravne varnosti – Časovna omejitev učinkov sodbe, izdane v postopku predhodnega odločanja)

8

2022/C 24/11

Zadeva C-479/21 PPU: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supreme Court – Irska) – Izvršitev evropskih nalogov za prijetje, izdanih proti SN, SD (Predhodno odločanje – Nujni postopek predhodnega odločanja – Člen 50 PEU – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Člen 217 PDEU – Sporazum o trgovini in sodelovanju z Združenim kraljestvom – Protokol (št. 21) o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja svobode, varnosti in pravice – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Prehodna ohranitev sistema evropskega naloga za prijetje v razmerju do Združenega kraljestva v Sporazumu o izstopu – Uporaba določb v zvezi z mehanizmom predaje, uvedenim s Sporazumom o trgovini in sodelovanju z Združenim kraljestvom, za evropski nalog za prijetje – Ureditve, ki so za Irsko zavezujoče)

9

2022/C 24/12

Zadeva C-686/20: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 11. oktobra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal de Proximité d’Aulnay-sous-Bois – Francija) – YE in drugi/Vueling Airlines SA (Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Zračni prevoz – Uredba (ES) št. 261/2004 – Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov – Člen 3(3) – Področje uporabe – Potniki, ki potujejo brezplačno ali po znižani tarifi, ki ni neposredno ali posredno na voljo širši javnosti – Majhen otrok, ki potuje brezplačno – Člen 2(f) – Pojem „vozovnica“)

9

2022/C 24/13

Zadeva C-688/20: Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 29. oktobra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy w Opatowie– Poljska) – HG, TC/Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Obvezno zavarovanje civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil – Direktiva 2009/103/ES – Člen 3, prvi odstavek – Obveznost sklenitve pogodbe o zavarovanju – Obseg – Vozilo, ki ni vozno, ki ni registrirano in ki je bilo pravilno umaknjeno iz prometa)

10

2022/C 24/14

Zadeva C-345/21 P: Pritožba, ki jo je Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi vložila 3. junija 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 24. marca 2021 v zadevi T-282/19, Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO

11

2022/C 24/15

Zadeva C-452/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 21. julija 2021 – J.K., B.K./Przedsiębiorstwo Państwowe X

11

2022/C 24/16

Zadeva C-469/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 29. julija 2021 – Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España/Administración General del Estado

12

2022/C 24/17

Zadeva C-498/21 P: Pritožba, ki sta jo družbi Birkenstock IP GmbH in Birkenstock Sales GmbH vložili 12. avgusta 2021 zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 2. junija 2021 v zadevi T-365/20, Birkenstock Sales GmbH/Urad Evropske unije za intelektualno lastnino

12

2022/C 24/18

Zadeva C-521/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy Poznań – Stare Miasto w Poznaniu (Poljska) 23. avgusta 2021 – MJ/AA

13

2022/C 24/19

Zadeva C-541/21 P: Pritožba, ki jo je Joëlle Mélin vložila 30. avgusta 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 30. junija 2021 v zadevi T-51/20, Mélin/Parlament

14

2022/C 24/20

Zadeva C-570/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie (Poljska) 13. septembra 2021 – I.S., K.S./YYY. S.A.

15

2022/C 24/21

Zadeva C-573/21 P: Pritožba, ki jo je Marie-Christine Arnautu vložila 17. septembra 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 14. julija 2021 v zadevi T-740/20, Arnautu/Parlament

16

2022/C 24/22

Zadeva C-620/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad (Bolgarija) 6. oktobra 2021 – „Momtrade Ruse“ OOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

17

2022/C 24/23

Zadeva C-621/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-grad (Bolgarija) 6. okotobra 2021 – WS/Intervyuirasht organ na Darzhavnata agentsia za bezhantsite pri Ministerskia savet

17

2022/C 24/24

Zadeva C-631/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof 's-Hertogenbosch (Nizozemska) 14. oktobra 2021 – Taxi Horn Tours BV/gemeente Weert, gemeente Nederweert, Touringcars VOF

18

2022/C 24/25

Zadeva C-637/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 18. oktobra 2021 – K. R., druga stranka: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

19

2022/C 24/26

Zadeva C-646/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Den Haag, zittingsplaats 's-Hertogenbosch (Nizozemska) 25. oktobra 2021 – K, L/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

20

2022/C 24/27

Zadeva C-660/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal correctionnel de Villefranche-sur-Saône (Francija) 29. oktobra 2021 – Državni tožilec/K.B., F.S.

21

2022/C 24/28

Zadeva C-662/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein hallinto-oikeus (Finska) 4. novembra 2021 – Booky.fi Oy

22

2022/C 24/29

Zadeva C-666/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hovrätten för Nedre Norrland (Švedska) 5. novembra 2021 – AI/Åklagarmyndigheten

22

Splošno sodišče

2022/C 24/30

Zadeva T-147/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Anastassopoulos in drugi/Svet in Komisija (Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Prestrukturiranje grškega javnega dolga – Sodelovanje zasebnega sektorja – Klavzule kolektivnega delovanja – Zasebni upniki – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Enako obravnavanje – Fizične in pravne osebe – Zastaranje – Pripisljivost – Dopustnost – Objektivna odgovornost – Neobičajna in posebna škoda)

24

2022/C 24/31

Zadeva T-612/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2021 – Google in Alphabet/Komisija (Google Shopping) (Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Splošno in specializirano spletno iskanje proizvodov – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 102 PDEU in člena 54 Sporazuma EGP – Zloraba z učinkom vzvoda – Konkurenca na podlagi učinkovitosti ali protikonkurenčno ravnanje – Pogoji dostopa za konkurente do storitve podjetja s prevladujočim položajem, katere uporabo ni mogoče učinkovito nadomestiti – Podjetje s prevladujočim položajem, ki daje prednost prikazovanju zadetkov lastne storitve specializiranega iskanja – Posledice – Potreba po vzpostavitvi hipotetičnega scenarija – Neobstoj – Objektivna utemeljitev – Neobstoj – Možnost naložitve globe glede na nekatere okoliščine – Smernice o načinu določanja glob – Neomejena pristojnost)

25

2022/C 24/32

Zadeva T-160/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2021 – LTTE/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti v okviru boja proti terorizmu – Zamrznitev sredstev – Seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu – Dejanska podlaga sklepov o zamrznitvi sredstev – Napaka pri presoji – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Pravica do učinkovitega pravnega varstva)

26

2022/C 24/33

Zadeva T-298/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Think Schuhwerk/EUIPO (Upodobitev rdečih koncev vezalk na čevljih) (Znamka Evropske unije – Prijava figurativne znamke Evropske unije, ki upodablja rdeča konca vezalk na čevljih – Zavrnitev zahteve – Absolutni razlogi za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001 – Prejšnja prijava, ki je v bistvu enaka – Neobstoj pravnomočnosti – Obveznost obrazložitve – Pravica do zaslišanja – Člen 94(1) Uredbe 2017/1001 – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Člen 95 Uredbe 2017/1001)

27

2022/C 24/34

Zadeva T-193/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2021 – Eternit/EUIPO – Eternit Österreich (Gradbene plošče) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki upodablja gradbeno ploščo – Prejšnji model, ki upodablja ploščo za protihrupno ograjo – Razlog za ničnost – Neobstoj individualne narave – Zadevno področje – Seznanjeni uporabnik – Stopnja svobode oblikovalca – Neobstoj različnega celotnega vtisa – Upoštevnost dejansko trženih izdelkov – Člen 6 in člen 25(1)(b) Uredbe (ES) št. 6/2002)

27

2022/C 24/35

Zadeva T-408/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – KR/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Otroški dodatek – Člen 2 Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Pojem „vzdrževani otrok“ – Zavrnitev priznanja statusa vzdrževanega otroka študentu, ki prejema štipendijo – Dejansko vzdrževanje otroka – Sistem zdravstvenega zavarovanja)

28

2022/C 24/36

Zadeva T-430/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – KV/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis javnega natečaja EPSO/AD/371/19 – Sklep natečajne komisije, da tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja – Merilo za dopustitev v zvezi s poklicnimi izkušnjami – Skladnost merila, ki ga je uporabila natečajna komisija, z razpisom natečaja)

29

2022/C 24/37

Zadeva T-434/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2021 – Włodarczyk/EUIPO – Ave Investment (dziandruk) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Evropske unije dziandruk – Absolutni razlog za ničnost – Neobstoj slabe vere – Člen 52(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 59(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001))

29

2022/C 24/38

Zadeva T-504/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Soapland/EUIPO – Norma (Manòu) („Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije Manòu – Prejšnja nacionalna in mednarodna besedna znamka MANOU – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnjih znamk“)

30

2022/C 24/39

Zadeva T-517/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2021 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije NATIONAL GEOGRAPHIC – Neregistrirana prejšnja znamka geographic – Relativni razlog za zavrnitev – Uporaba znaka, ki nima samo lokalnega pomena, v gospodarskem prometu – Člen 8(4) in člen 53(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postala člen 8(4) in člen 60(1)(c) Uredbe (EU) 2017/1001))

30

2022/C 24/40

Zadeva T-518/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2021 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Evropske unije NATIONAL GEOGRAPHIC – Neregistrirana prejšnja znamka GEOGRAPHIC – Relativni razlog za zavrnitev – Uporaba znaka, ki nima samo lokalnega pomena, v gospodarskem prometu – Člen 8(4) in člen 52(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94 (postala člen 8(4) in člen 60(1)(c) Uredbe (EU) 2017/1001))

31

2022/C 24/41

Zadeva T-538/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Guasch Pubill/EUIPO – Nap-Kings (Namizno perilo) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki prikazuje namizno perilo – Razkritje prejšnjega modela – Člen 7 Uredbe (ES) št. 6/2002 – Razlog za ničnost – Neobstoj individualne narave – Člen 6 in člen 25(1)(b) Uredbe št. 6/2002 – Nedopustnost zahteve za ugotovitev ničnosti – Člen 52(3) Uredbe št. 6/2002)

32

2022/C 24/42

Zadeva T-551/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2021 – Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Rivella International (Riviva) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije Riviva – Prejšnja besedna znamka Evropske unije RIVELLA – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Delna zavrnitev zahteve za registracijo – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnje znamke – Člen 42(2) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 47(2) Uredbe 2017/1001))

32

2022/C 24/43

Zadeva T-616/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Société des produits Nestlé/EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Prejšnja besedna znamka Evropske unije ONE – Relativni razlogi za zavrnitev – Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Odločba, izdana po tem, ko je Splošno sodišče prejšnjo odločbo razveljavilo – Člen 72(6) Uredbe (EU) 2017/1001 – Pravnomočnost)

33

2022/C 24/44

Zadeva T-658/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Jakober/EUIPO (Oblika skodelice) (Znamka Evropske unije – Prijava tridimenzionalne znamke Evropske unije – Oblika skodelice – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Neobstoj razlikovalnega učinka, pridobljenega z uporabo – Člen 7(3) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 7(3) Uredbe 2017/1001))

34

2022/C 24/45

Zadeva T-247/16 RENV: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2021 – Trasta Komercbanka/ECB (Ničnostna tožba – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Posebne naloge nadzora, zaupane ECB – Sklep o odvzemu dovoljenja kreditni instituciji – Prenehanje obstoja predmeta spora – Izguba pravnega interesa – Ustavitev postopka)

34

2022/C 24/46

Zadeva T-271/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. novembra 2021 – Proodeftiki/Komisija (Državne pomoči – Tožeča stranka, ki se ne odziva več na pozive Splošnega sodišča – Ustavitev postopka)

35

2022/C 24/47

Zadeva T-689/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2021 – ZU/ESZD (Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebje Komisije, ki službuje v ESZD – Zahteva za povračilo stroškov službenih potovanj – Prošnja za pomoč – Zavrnitev – Pristojnost avtorja akta – Prenos pooblastil – Predsodni postopek – Imenovanje tožene stranke – Delna nedopustnost – Načelo dobrega finančnega upravljanja – Zloraba pooblastil – Tožba, ki je delno očitno brez vsakršne pravne podlage)

36

2022/C 24/48

Zadeva T-136/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2021 – Ardex/EUIPO – Chen (ArtiX PAINTS) (Znamka Evropske unije – Preklic izpodbijane odločbe – Prenehanje obstoja predmeta spora – Ustavitev postopka)

36

2022/C 24/49

Zadeva T-771/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2021 – KS in KD/Svet in drugi (Odškodninska tožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Misija Eulex Kosovo – Očitna nepristojnost)

37

2022/C 24/50

Zadeva T-5/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 4. novembra 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA (Ničnostna tožba – Okolje – Direktiva 2008/50/ES – Obveznost držav članic varovati in izboljševati kakovost zunanjega zraka – Zavrnitev EEA, da Sodišču predloži vprašanje – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Zahteva za notranjo revizijo – Nedopustnost)

38

2022/C 24/51

Zadeva T-77/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2021 – QC/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnina – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Odločba o določitvi števila let pokojninske dobe – Povezana pristojnost – Tožba za razglasitev ničnosti in odškodninska tožba – Tožba, ki očitno ni pravno utemeljena – Neobstoj začetka postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost – Predlog za izdajo odredbe – Očitna nepristojnost)

38

2022/C 24/52

Zadeva T-96/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „Comirnaty – mRNA cepivo proti COVID 19 (nukleozidno modificiran)“ – Neobstoj pravnega interesa – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Akt, ki ni predpis – Nedopustnost)

39

2022/C 24/53

Zadeva T-136/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „COVID-19 Vaccine Moderna – mRNA cepivo proti COVID 19 (s spremenjenimi nukleozidi)“ – Neobstoj pravnega interesa – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Akt, ki ni predpis – Nedopustnost)

40

2022/C 24/54

Zadeva T-165/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „COVID-19 Vaccine AstraZeneca – Cepivo proti COVID-19 (ChAdOx1-S [rekombinantno])“ – Neobstoj pravnega interesa – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Akt, ki ni predpis – Nedopustnost)

41

2022/C 24/55

Zadeva T-267/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „COVID-19 Vaccine Janssen – cepivo proti bolezni COVID-19 (Ad26.COV2-S [rekombinantno cepivo])“ – Neobstoj pravnega interesa – Neobstoj neposrednega zadevanja – Neobstoj posamičnega zadevanja – Neregulativni akt – Nedopustnost)

42

2022/C 24/56

Zadeva T-653/21: Tožba, vložena 6. oktobra 2021 – Callaway/Komisija

42

2022/C 24/57

Zadeva T-661/21: Tožba, vložena 7. oktobra 2021 – ClientEarth/Komisija

44

2022/C 24/58

Zadeva T-663/21: Tožba, vložena 8. oktobra 2021 – Zegers/Komisija

44

2022/C 24/59

Zadeva T-702/21: Tožba, vložena 30. oktobra 2021 – Ekobulkos/Komisija

45

2022/C 24/60

Zadeva T-707/21: Tožba, vložena 3. novembra 2021 – Hoteles Olivencia/EUIPO – Corporacion H10 Hotels (HOTELES HO)

46

2022/C 24/61

Zadeva T-721/11: Tožba, vložena 10. novembra 2021 – Sunrise Medical in Sunrise Medical Logistics/Komisija

47

2022/C 24/62

Zadeva T-730/21: Tožba, vložena 12. novembra 2021 – Łosowski/EUIPO – Skawiński (KOMBI)

48

2022/C 24/63

Zadeva T-740/21: Tožba, vložena 19. novembra 2021 – Alcogroup in Alcodis/Komisija

48

2022/C 24/64

Zadeva T-491/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2021 – Vodafone Group in drugi/Komisija

49