This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/01
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 January 2005 in Case C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Appeal — Anti-dumping measures — Regulation terminating anti-dumping proceedings — Retroactivity — Equal treatment — Non-discrimination — Imports of certain large aluminium electrolytic capacitors from Japan)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. januarja 2005 v zadevi C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Nemčija) GmbH proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Protidampinški ukrepi — Uredba, ki zaključuje protidampinške postopke — Retroaktivnost — Enako obravnavanje — Prepoved diskriminacije — Uvoz določenih velikih aluminijastih elektrolitskih kondenzatorjev s poreklom iz Japonske)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. januarja 2005 v zadevi C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Nemčija) GmbH proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Protidampinški ukrepi — Uredba, ki zaključuje protidampinške postopke — Retroaktivnost — Enako obravnavanje — Prepoved diskriminacije — Uvoz določenih velikih aluminijastih elektrolitskih kondenzatorjev s poreklom iz Japonske)
UL C 82, 2.4.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 82/1 |
SODBA SODIŠČA
(prvi senat)
z dne 27. januarja 2005
v zadevi C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Nemčija) GmbH proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti (1)
(Pritožba - Protidampinški ukrepi - Uredba, ki zaključuje protidampinške postopke - Retroaktivnost - Enako obravnavanje - Prepoved diskriminacije - Uvoz določenih velikih aluminijastih elektrolitskih kondenzatorjev s poreklom iz Japonske)
(2005/C 82/01)
Jezik postopka: angleščina
V zadevi C-422/02 P, Europe Chemi-Con (Nemčija) GmbH, s sedežem v Nürnbergu (Nemčija), (avocats: K. Adamantopoulos, J. Branton in J. Gutiérrez Gisbert) proti Svetu Evropske unije (zastopnik: S. Marquardt, skupaj z G. Berrischem, avocat) in Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnika: T. Scharf in S. Meany), zaradi pritožbe na podlagi člena 49 Statuta Sodišča, vložene dne 21. novembra 2002, je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann, predsednik senata, A. Rosas (poročevalec) in S. von Bahr, sodnika, generalni pravobranilec: F. G. Jacobs, sodni tajnik: R. Grass, dne 27. januarja 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Europe Chemi-Con (Nemčija) GmbH se naloži plačilo lastnih stroškov, kakor tudi stroškov Sveta Evropske unije na tej stopnji. |
|
3. |
Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo lastnih stroškov. |