1. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Pojem – Razlaga ob upoštevanju splošnega interesa, na katerem temelji razlog za ničnost

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točke od 15 do 17 in 20.)

2. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Opredelitev bistvenih značilnosti znaka

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točki 18 in 30.)

3. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Presoja bistvenih značilnosti glede na tehnično funkcijo proizvoda

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točki 19 in 23.)

4. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Pojem – Obstoj drugih oblik, ki omogočajo dosego enakega tehničnega učinka – Nevplivanje na razlog za ničnost

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točke 21, 48 in 55.)

5. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Pojem – Prisotnost nebistvenih značilnosti, ki nimajo tehnične funkcije – Nevplivanje na razlog za ničnost

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točko 22.)

6. 

Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Znaki, sestavljeni izključno iz oblike proizvoda, ki je potrebna za doseganje tehničnega učinka – Tridimenzionalna znamka, sestavljena iz oblike inhalatorja

(Uredba Sveta št. 40/94, člena 7(1)(e)(ii) in 51(1)(a))

(Glej točke 34, 47, 49 in 54.)

7. 

Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb – Člen 94(1), prvi stavek, Uredbe 2017/1001 – Obseg, identičen obsegu člena 296 PDEU

(člen 296, drugi odstavek, PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 94(1), prvi stavek)

(Glej točki 59 in 60.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Družbi Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov.