This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TJ0177
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2021.
Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA proti Evropski agenciji za kemikalije.
REACH – Določitev seznama snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Vpis fenantrena na ta seznam – Člena 57 in 59 Uredbe št. 1907/2006 – Očitna napaka pri presoji – Določitev teže dokazov – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Pravica do izjave.
Zadeva T-177/19.
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2021.
Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA proti Evropski agenciji za kemikalije.
REACH – Določitev seznama snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Vpis fenantrena na ta seznam – Člena 57 in 59 Uredbe št. 1907/2006 – Očitna napaka pri presoji – Določitev teže dokazov – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Pravica do izjave.
Zadeva T-177/19.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:336
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2021 –
Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA
(Zadeva T‑177/19)
„REACH – Določitev seznama snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Vpis fenantrena na ta seznam – Člena 57 in 59 Uredbe št. 1907/2006 – Očitna napaka pri presoji – Določitev teže dokazov – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Pravica do izjave“
|
1. |
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost – Postopek identifikacije – Diskrecijska pravica organov Unije – Obseg – Sodni nadzor – Meje (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, člena 57 in 59) (Glej točko 81.) |
|
2. |
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Omejitve za nekatere snovi – Uvedba novih in sprememba veljavnih omejitev – Presoja glede na načelo sorazmernosti – Diskrecijska pravica zakonodajalca – Področje, ki zahteva politične, gospodarske in socialne odločitve – Sodni nadzor – Meje – Zakonitost ob neobstoju očitne napake pri presoji glede na zastavljeni cilj (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, člena 57 in 59 ter Priloga XIV) (Glej točki 206 in 207.) |
|
3. |
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost – Postopek identifikacije – Ločenost in neodvisnost glede na postopek evalvacije (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, uvodne izjave od 19 do 21 in 69 ter členi 14, od 44 do 48 in 59) (Glej točko 216.) |
|
4. |
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost – Postopek identifikacije – Identifikacija na podlagi razloga, ki ni naveden v dokumentaciji, ki je bila prvotno izdelana za snov – Prekoračitev mej pristojnosti Evropske agencije za kemikalije (ECHA) – Neobstoj (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, členi 55, 57 in 59 ter priloga XV) (Glej točko 236.) |
|
5. |
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost – Postopek vključitve v Prilogo XIV – Javno posvetovanje – Pravica zainteresiranih strank do izjave o elementih, ki izhajajo iz prvega javnega posvetovanja – Neobstoj (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, člen 59(4) in Priloga XIV) (Glej točko 244.) |
Predmet
Predlog temelji na členu 263 PDEU in se nanaša na razglasitev ničnosti odločbe ECHA ED/88/2018 z dne 19. decembra 2018 v delu, v katerem je v njej vpisan fenantren na seznam snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, iz člena 59 Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL 2006, L 396, str. 1, popravek UL 2007, L 136, str. 3).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Družba Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA nosi svoje stroške in stroške, nastale Evropski agenciji za kemikalije (ECHA). |
|
3. |
Francoska republika in European Petroleum Refiners Association nosita svoje stroške. |