Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62018TO0429
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. februarja 2019.
BRF SA in SHB Comercio e Industria de Alimentos SA proti Evropski komisiji.
Začasna odredba – Javno zdravje – Izvedbena uredba (EU) 2018/700 – Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora dovoljen, kar zadeva nekatere ustanove v Braziliji – Neobstoj nujnosti – Tehtanje interesov.
Zadeva T-429/18 R.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. februarja 2019.
BRF SA in SHB Comercio e Industria de Alimentos SA proti Evropski komisiji.
Začasna odredba – Javno zdravje – Izvedbena uredba (EU) 2018/700 – Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora dovoljen, kar zadeva nekatere ustanove v Braziliji – Neobstoj nujnosti – Tehtanje interesov.
Zadeva T-429/18 R.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. februarja 2019 – BRF in SHB Comercio e Industria de Alimentos/Komisija
(Zadeva T‑429/18 R)
„Začasna odredba – Javno zdravje – Izvedbena uredba (EU) 2018/700 – Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora dovoljen, kar zadeva nekatere ustanove v Braziliji – Neobstoj nujnosti – Tehtanje interesov“
|
1. |
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji dodelitev – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Obveznost predložitve konkretnih in natančnih navedb, podprtih s podrobnimi listinskimi dokazi – Položaj, ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe ali nepopravljivo spremenil njen položaj na trgu – Presoja glede na velikost, promet in značilnosti skupine, ki ji pripadajo – Neobstoj natančnih in prepričljivih trditev in dokazov (Poslovnik Splošnega sodišča, člena 156(4) in 5) (Glej točke od 34 do 45.) |
|
2. |
Začasna odredba – Predlog za dodelitev vseh drugih ali dopolnilnih ukrepov, ki so ocenjeni kot potrebni ali ustrezni –Predlog, ki ni v pristojnosti sodnika, pristojnega za izdajo začasne odredbe (členi 278, 279 in 256(1) PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4)) (Glej točko 65.) |
Predmet
Predlog, ki temelji na členih 278 in 279 PDEU in se nanaša na, primarno, odlog izvajanja Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/700 z dne 8. maja 2018 o spremembi seznamov obratov tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz navedenih proizvodov živalskega izvora, glede določenih obratov iz Brazilije (UL 2018, L 118, str. 1), bodisi dokler ni dokončno odločeno o tožbi, ki sta jo tožeči stranki vložili na podlagi člena 263 PDEU, bodisi do datuma, ki ga določi predsednik Splošnega sodišča, in podredno, odlog uporabe navedene uredbe v delu, v katerem se nanaša na obrate tožečih strank, ki so navedeni na seznamu obratov, ki imajo dovoljenja za uvoz mesa perutnine in lagomorfov iz Brazilije (oddelek II), na seznamu obratov, ki imajo dovoljenja za uvoz mletega mesa, mesnih pripravkov in mehansko izkoščenega mesa iz Brazilije (oddelek V), ki so povzročili največ dve obvestili prek sistema hitrega obveščanja za živila in krmo med 1. marcem 2017 in 19. aprilom 2018, in na seznamu obratov, ki imajo dovoljenja za uvoz mesnih proizvodov iz Brazilije (oddelek VI), ali odreditev kakršnega koli drugega ali dopolnilnega ukrepa, ki bi se predsedniku Splošnega sodišča zdel potreben ali ustrezen.
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |