Zadeva C-745/21

L.G.

proti

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe,
ki ga je vložilo Rechtbank den Haag zittingsplaats Zwolle)

Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 16. februarja 2023

„Predhodno odločanje – Azilna politika – Uredba (EU) št. 604/2013 – Merila in mehanizmi za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Člen 6(1) – Največja korist otroka – Člen 16(1) – Vzdrževana oseba – Člen 17(1) – Diskrecijska klavzula – Izvajanje s strani države članice – Državljanka tretje države, ki je noseča ob vložitvi svoje prošnje za mednarodno zaščito – Zakonska zveza – Zakonec, ki uživa mednarodno zaščito v zadevni državi članici – Odločba o zavrnitvi obravnave prošnje in predaji prosilke v drugo državo članico, ki se šteje za odgovorno za to prošnjo“

1. Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Merila in mehanizmi za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Uredba (EU) št. 604/2013 – Vzdrževane osebe – Razmerje odvisnosti – Obseg

   (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 604/2013, člen 16(1))

   (Glej točke 38, od 40 do 42 in točko 1 izreka.)

2. Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Merila in mehanizmi za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Uredba (EU) št. 604/2013 – Diskrecijska klavzula – Prošnja za mednarodno zaščito, ki jo je vložila državljanka tretje države, ki je bila ob vložitvi te prošnje noseča

   (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 604/2013, člen 6(1) in (1))

   (Glej točke od 48 do 52, 54 in točko 2 izreka.)

Glej besedilo odločbe.