Zadeva C-604/20

Roi Land Investments Ltd

proti

FD

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesarbeitsgericht)

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 20. oktobra 2022

„Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (ES) št. 1215/2012 – Člen 6 – Toženec, ki v državi članici nima stalnega prebivališča – Člen 17 – Pristojnost za potrošniške pogodbe – Pojem ‚poklicna dejavnost‘ – Člen 21 – Pristojnost v zadevah v zvezi z individualnimi pogodbami o zaposlitvi – Pojem ‚delodajalec‘ – Razmerje podrejenosti – Uredba (ES) št. 593/2008 – Pravo, ki se uporablja – Člen 6 – Individualna pogodba o zaposlitvi – Patronatska izjava, sklenjena med delavcem in tretjo družbo, ki zagotavlja izpolnitev obveznosti, ki jih ima delodajalec do tega delavca“

1. Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba št. 1215/2012 – Pristojnost v zadevah v zvezi z individualnimi pogodbami o zaposlitvi – Pojem individualna pogodba o zaposlitvi

   (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1215/2012, člen 21(1)(b)(i) in (2)) Uredba Sveta št. 44/2001, člen 19, točka 2)

   (Glej točke 25, od 28 do 32, 34 in 35)

2. Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba št. 1215/2012 – Pristojnost v zadevah v zvezi z individualnimi pogodbami o zaposlitvi – Kraj, kjer delavec običajno opravlja svoje delo

   (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1215/2012, člen 21(1)(b)(i) in (2)) Uredba Sveta št. 44/2001, člen 19, točka 2)

   (Glej točko 36 in točko 1 izreka.)

3. Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba št. 1215/2012 – Pristojnost v zadevah v zvezi z individualnimi pogodbami o zaposlitvi – Izčrpnost

   (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1215/2012, uvodna izjava 14 ter člena 6(1) in 21(1) in (2))

   (Glej točke od 40 do 48 in točko 2 izreka.)

4. Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba št. 1215/2012 – Pristojnost za potrošniške pogodbe – Pojem poklicna dejavnost

   (uredbi Evropskega parlamenta in Sveta št. 593/2008, člen 6(1), in št. 1215/2012, člen 17(1))

   (Glej točke od 53 do 55, 57, 58 in točko 3 izreka.)

Glej besedilo odločbe.