1. 

Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja odhodkov, ki izhajajo iz nepravilnosti pri uporabi zakonodaje Unije – Izpodbijanje s strani zadevne države članice – Dokazno breme – Razdelitev med Komisijo in državo članico

(Glej točke od 47 do 50, od 53 do 59 in 65.)

2. 

Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja odhodkov, ki izhajajo iz nepravilnosti pri uporabi zakonodaje Unije – Ugotovitev pomanjkljivosti kontrolnega sistema, ki ga je uvedla država članica – Uporaba pavšalnega popravka – Kršitev načela sorazmernosti – Neobstoj

(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1306/2013, člen 52(2))

(Glej točke od 72 do 76.)

1. 

Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 20. marca 2019, Španija/Komisija (T‑237/17, neobjavljena, EU:T:2019:172), se razveljavi v delu, v katerem je Splošno sodišče za ničen razglasilo Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/264 z dne 14. februarja 2017 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije v delu, v katerem je bil v njem uporabljen 10‑odstotni pavšalni popravek za nekatere odhodke Kraljevine Španije.

2. 

Tožba se zavrne.

3. 

Kraljevina Španija nosi svoje stroške v zvezi s postopkom na prvi stopnji v zadevi T‑237/17 in v zvezi s pritožbenim postopkom ter stroške Evropske komisije v zvezi z istima postopkoma.