This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TO0116
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. novembra 2024.
Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel) in drugi proti Evropski komisiji.
Ničnostna tožba – Uredba (EU) 2021/241 – Sporazum o financiranju in sporazum o posojilu, sklenjena med Komisijo in Poljsko – Poklicno združenje – Neobstoj neposrednega nanašanja – Očitna nedopustnost.
Zadeva T-116/23.
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. novembra 2024.
Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel) in drugi proti Evropski komisiji.
Ničnostna tožba – Uredba (EU) 2021/241 – Sporazum o financiranju in sporazum o posojilu, sklenjena med Komisijo in Poljsko – Poklicno združenje – Neobstoj neposrednega nanašanja – Očitna nedopustnost.
Zadeva T-116/23.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2024:832
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. novembra 2024 –
Medel in drugi/Komisija
(Zadeva T-116/23)
„Ničnostna tožba – Uredba (EU) 2021/241 – Sporazum o financiranju in sporazum o posojilu, sklenjena med Komisijo in Poljsko – Poklicno združenje – Neobstoj neposrednega nanašanja – Očitna nedopustnost“
|
1. |
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Tožba, ki jo vloži združenje – Dopustnost – Merila (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točko 35.) |
|
2. |
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Neposredno nanašanje – Merila – Možnost omilitve pogojev dopustnosti zaradi varstva pravne države – Možnost izpodbijanja pogojev dopustnosti s sklicevanjem na pravico do učinkovitega sodnega varstva – Neobstoj (člen 263, četrti odstavek, PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47) (Glej točke 38 in od 62 do 68.) |
|
3. |
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Tožba poklicnega združenja za varstvo in zastopanje njegovih članov – Neposredno nanašanje – Merila – Združenja, ki zastopajo interese svojih članov, ki imajo pravico vložiti tožbo – Neobstoj neposredne povezave med izpodbijanim aktom in njegovimi učinki na subjekte, ki jih zastopajo združenja, ki so tožeče stranke – Nedopustnost (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke od 49 do 61.) |
Izrek
|
1. |
Tožba se kot očitno nedopustna zavrže. |
|
2. |
Družbam Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel), International Association of Judges (IAJ), Association of European Administrative Judges (AEAJ) in Stichting Rechters voor Rechters se naloži, da nosijo svoje stroške in stroške Evropske komisije. |
|
3. |
Svet Evropske unije in Republika Poljska nosita svoje stroške. |