Zadeva C‑372/21

Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR

proti

Bildungsdirektion für Vorarlberg

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof)

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 2. februarja 2023

„Predhodno odločanje – Status cerkva in verskih združenj ali skupnosti v državah članicah po pravu Unije – Člen 17(1) PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člen 49 PDEU – Omejitve – Utemeljitev – Sorazmernost – Subvencioniranje zasebne izobraževalne ustanove – Zahteva, ki jo je vložila verska skupnost s sedežem v drugi državi članici – Ustanova, ki jo ta skupnost priznava kot konfesionalno šolo“

1. Pravo Evropske unije – Področje uporabe – Cerkev, versko združenje ali verska skupnost, ki ima status pravne osebe javnega prava v državi članici

   (člen 17(1) PDEU)

   (Glej točke od 19 do 21, od 23 do 25 in točko 1 izreka.)

2. Svoboda ustanavljanja – Omejitve – Nacionalna ureditev, ki pogojuje dodelitev javnih subvencij zasebnim izobraževalnim ustanovam, priznanim kot verske šole

   (člena 17(1) in 49 PDEU)

   (Glej točke 26, 29, od 31 do 34, od 36 do 41, od 43 do 45 in točko 2 izreka.)

Glej besedilo odločbe.