This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0834
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 11. decembra 2018.
QC proti Evropskemu svetu.
Ničnostna tožba – Izjava EU-Turčija z dne 18. marca 2016 – Sporočilo za javnost – Pojem ‚mednarodni sporazum‘ – Opredelitev izdajatelja akta – Obseg akta – Seja Evropskega sveta – Srečanje voditeljev držav ali vlad držav članic Evropske unije v prostorih Sveta Evropske unije – Status predstavnikov držav članic Unije na srečanju s predstavniki tretje države – Člen 263, prvi odstavek, PDEU – Nepristojnost.
Zadeva T-834/16.
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 11. decembra 2018.
QC proti Evropskemu svetu.
Ničnostna tožba – Izjava EU-Turčija z dne 18. marca 2016 – Sporočilo za javnost – Pojem ‚mednarodni sporazum‘ – Opredelitev izdajatelja akta – Obseg akta – Seja Evropskega sveta – Srečanje voditeljev držav ali vlad držav članic Evropske unije v prostorih Sveta Evropske unije – Status predstavnikov držav članic Unije na srečanju s predstavniki tretje države – Člen 263, prvi odstavek, PDEU – Nepristojnost.
Zadeva T-834/16.
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 11. decembra 2018 – QC/Evropski svet
(Zadeva T-834/16)
„Ničnostna tožba – Izjava EU-Turčija z dne 18. marca 2016 – Sporočilo za javnost – Pojem ‚mednarodni sporazum‘ – Opredelitev izdajatelja akta – Obseg akta – Seja Evropskega sveta – Srečanje voditeljev držav ali vlad držav članic Evropske unije v prostorih Sveta Evropske unije – Status predstavnikov držav članic Unije na srečanju s predstavniki tretje države – Člen 263, prvi odstavek, PDEU – Nepristojnost“
|
1. |
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Akti Evropskega sveta – Vključitev – Meje (člen 15 PEU; člen 263 PDEU) (Glej točke od 26 do 29.) |
|
2. |
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti institucije, organa, urada ali agencije Unije, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Izjava, objavljena v obliki sporočila za medije na spletnem mestu Sveta v zvezi z rezultati sestanka med voditelji držav članic in turškim predsednikom vlade – Izključitev (člen 263 PDEU; Statut Sodišča, člen 21, prvi odstavek) (Glej točke od 31 do 36.) |
|
3. |
Ugovor nezakonitosti – Akti, katerih nezakonitost se lahko uveljavlja – Splošni akt, na katerem temelji izpodbijana odločba – Dopustnost – Pogoji (Člen 277 PDEU) (Glej točko 46.) |
Predmet
Prvič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sporazuma, ki naj bi bil sklenjen med Evropskim svetom in Republiko Turčijo 18. marca 2016 in ki naj bi bil naslovljen „Izjava EU-Turčija z dne 18. marca 2016“, in drugič, predlog na podlagi člena 265 PDEU za ugotovitev, da je Evropski svet nezakonito opustil sprejetje ukrepov.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
QC in Evropski svet nosita svoje stroške. |