Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008 – Lipor proti Komisiji

(Zadeva T-26/07)

„Ničnostna tožba — Kohezijski sklad — Uredba (ES) št. 1164/94 — Znižanje finančne pomoči — Neobstoj neposredne prizadetosti — Nedopustnost“

Ničnostna tožba — Fizične ali pravne osebe — Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES; Uredba Sveta št. 1164/94, člen 12(1)(h)); Uredba Komisije št. 1831/94, člen 5(2) in (7)) (Glej točke od 39 do 54.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C (2006) 5008 z dne 17. oktobra 2006 o znižanju finančne pomoči kohezijskega sklada za nekatere projekte v zvezi z gradnjo sežigalnice za odstranjevanje odpadkov mestnih gospodinjstev v regiji Porto.

Izrek

Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008 – Lipor proti Komisiji

(Zadeva T-26/07)

„Ničnostna tožba — Kohezijski sklad — Uredba (ES) št. 1164/94 — Znižanje finančne pomoči — Neobstoj neposredne prizadetosti — Nedopustnost“

Ničnostna tožba — Fizične ali pravne osebe — Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES; Uredba Sveta št. 1164/94, člen 12(1)(h)); Uredba Komisije št. 1831/94, člen 5(2) in (7)) (Glej točke od 39 do 54.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C (2006) 5008 z dne 17. oktobra 2006 o znižanju finančne pomoči kohezijskega sklada za nekatere projekte v zvezi z gradnjo sežigalnice za odstranjevanje odpadkov mestnih gospodinjstev v regiji Porto.

Izrek