Sporazum določa začetni temelj za Sporazum o gospodarskem partnerstvu (SGP) med EU in Slonokoščeno obalo.
S sklepom se odobrita podpis sporazuma v imenu EU in njegova začasna uporaba.

KLJUČNE TOČKE

Cilji

Glavni cilji tega vmesnega sporazuma so:

omogočiti Slonokoščeni obali lažji dostop do trga brez carin in kvot, ki ga ponuja EU pri pogajanjih o SGP, in se izogniti motnjam pri trgovanju med pogodbenicama po prenehanju prehodnega trgovinskega režima iz Sporazuma iz Cotonouja leta 2007 (glej povzetek), dokler ne bo sklenjen celovit SGP;
postaviti temelje za pogajanja o regionalnem SGP, ki bo prispeval k zmanjšanju revščine, spodbujal regionalno povezovanje, gospodarsko sodelovanje in odgovorno vodenje v Zahodni Afriki ter izboljšal zmogljivosti Zahodne Afrike na področju trgovinske politike in glede vprašanj, povezanih s trgovino;
krepiti sedanje odnose med pogodbenicama na podlagi solidarnosti in skupnega interesa;
ustvariti sporazum, skladen s členom XXIV Splošnega sporazuma o carinah in trgovini iz leta 1994.

Področje uporabe

Sporazum zajema številne politične in gospodarske vidike, tudi:

razvojno sodelovanje, da se Slonokoščeni obali pomaga uresničiti cilje SGP, vključno s finančnimi in nefinančnimi vidiki;
trgovinski režim za blago, vključno s pravili o carinah, olajševanjem trgovine in ukrepi trgovinske zaščite, kot so zaščitni ukrepi, ki pogodbenicama omogočajo ponovno uvedbo carin ali kvot za uvoz iz druge pogodbenice, če ta uvoz izkrivlja gospodarstvo ali grozi, da bo negativno vplival nanj; obstajajo tudi zaščitni ukrepi za varnost preskrbe s hrano in za zaščito novih gospodarskih panog;
poglavje o tehničnih ovirah pri trgovanju ter sanitarnih in fitosanitarnih ukrepih, da se izvoznike iz Slonokoščene obale podpre pri boljšem izpolnjevanju uvoznih standardov EU;
zavezo spodbujanju sklenitve celovitega SGP EU-Zahodna Afrika, vključno z določbami o trgovini s storitvami, naložbah, konkurenci, intelektualni lastnini in javnih naročilih;
preprečevanje in reševanje sporov;
institucionalna pravila, vključno z ustanovitvijo Odbora SGP za obravnavanje vseh vidikov sporazuma;
Protokol 1, ki opredeljuje pojem „proizvodi s poreklom“ in postopke upravnega sodelovanja.

DATUM ZAČETKA VELJAVNOSTI

Sporazum se začasno uporablja od 3. septembra 2016.

OZADJE

Politične in gospodarske odnose EU z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi (AKP) državami ureja Sporazum iz Cotonouja. Potekajo pogajanja o novem sporazumu o partnerstvu AKP-EU. Obstoječi sporazum bi moral prenehati veljati leta 2020, vendar je bila uporaba njegovih določb podaljšana do 30. novembra 2021.

Več informacij je na voljo na straneh:

Partnerstvo med Afriko in EU (Evropska komisija),
Zahodna Afrika (Evropska komisija).

GLAVNA DOKUMENTA

Vmesni Sporazum o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani – Protokol (UL L 59, 3.3.2009, str. 3–273).

Nadaljnje spremembe sporazuma so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Sklep Sveta 2009/156/ES z dne 21. novembra 2008 o podpisu in začasni uporabi vmesnega Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (UL L 59, 3.3.2009, str. 1–2).

POVEZANI DOKUMENTI

Skupno sporočilo Evropskemu parlamentu in Svetu – Za celovito strategijo z Afriko (JOIN(2020) 4 final z dne 9. marca 2020).

Obvestilo o začasni uporabi vmesnega Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (UL L 272, 7.10.2016, str. 1).

Sporazum o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisan v Cotonouju dne 23. junija 2000 (UL L 317, 15.12.2000, str. 3–353).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 21.01.2021

Top