Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sodelovanje in vzajemna upravna pomoč v carinskih zadevah med EU in Novo Zelandijo

Sodelovanje in vzajemna upravna pomoč v carinskih zadevah med EU in Novo Zelandijo

 

POVZETEK:

Sklep (EU) 2018/601 o sklenitvi Sporazuma med EU in Novo Zelandijo o carinskih zadevah

Sporazum med EU in Novo Zelandijo o sodelovanju in vzajemni upravni pomoči v carinskih zadevah

KAJ JE NAMEN TEGA SKLEPA IN SPORAZUMA?

S tem sklepom se v imenu EU sprejme sporazum med EU in Novo Zelandijo o sodelovanju in vzajemni pomoči v carinskih zadevah.

Sporazum:

  • določa celovit sklop pravil o carinskem sodelovanju med EU in Novo Zelandijo;
  • spodbuja postopke za poenostavitev carinjenja blaga, s čimer se prihranita čas in denar;
  • ščiti javnost, saj preprečuje vstop škodljivega ali nezakonitega blaga na ozemlje obeh jurisdikcij.

KLJUČNE TOČKE

Sporazum zavezuje carinske organe EU in Nove Zelandije k sodelovanju, da bi:

  • z zagotavljanjem skladnosti s predpisi zaščitili legitimno trgovino;
  • nadzirali varen pretok blaga v obeh smereh s poudarkom na varnosti dobavne verige in obvladovanju tveganja;
  • povečanjem svojega prispevka k Svetovni carinski organizaciji in Svetovni trgovinski organizaciji;
  • izvajali mednarodne zaveze in standarde;
  • sodelovali pri raziskavah, razvoju, preskušanju in ocenjevanju novih carinskih postopkov, pri usposabljanju in izmenjavi osebja;
  • izmenjevali informacije v zvezi s carinsko zakonodajo, njenim izvajanjem in postopki;
  • razvijali skupne uvozne, izvozne in druge carinske postopke;
  • pomagali drug drugim pri preprečevanju, odkrivanju, preiskovanju in odpravi kršitev carinske zakonodaje.

Vzajemna upravna pomoč med carinskimi organi se lahko:

  • uradno zaprosi ali spontano ponudi;
  • odkloni ali zagotovi le pod določenimi pogoji, če bi lahko:
    • posegala v suverenost Nove Zelandije ali države EU;
    • negativno vplivala na javni red, varnost ali druge bistvene interese;
    • kršila poslovno skrivnost ali zakonite trgovinske interese ali
    • bila nezdružljiva z veljavno zakonodajo ali predpisi;
  • odloži, če bi lahko posegala v tekočo preiskavo.

Vse izmenjane informacije se morajo obravnavati kot zaupne ali interne informacije.

Skupni odbor za carinsko sodelovanje nadzira izvajanje sporazuma in rešuje vsa vprašanja ali spore, ki bi lahko nastali.

Sporazum:

  • se uporablja na carinskem ozemlju EU (kot je opisano v členu 4 Uredbe (EU) št. 952/2013 o carinskem zakoniku EU) in ozemlju Nove Zelandije, z izjemo teritorija Tokelau;
  • ne vpliva na pravice in obveznosti EU ali Nove Zelandije, ki izhajajo iz drugih mednarodnih sporazumov, ki sta jih ratificirali;
  • ima prednost pred katerimi koli dvostranskimi sporazumi o carinskem sodelovanju in vzajemni upravni pomoči.

OD KDAJ SE TA SPORAZUM UPORABLJA?

Sporazum je začel veljati 1. maja 2018. Sklep se uporablja od 16. aprila 2018.

OZADJE

Leta 2017 je bila Nova Zelandija 50. največja trgovinska partnerica EU za blago, EU pa tretja največja trgovinska partnerica Nove Zelandije za Kitajsko in Avstralijo.

Vlade EU so 22. maja 2018 odobrile pogajanja za sporazum o prosti trgovini med Novo Zelandijo in EU.

Več informacij je na voljo na strani:

GLAVNA DOKUMENTA

Sklep Sveta (EU) 2018/601 z dne 16. aprila 2018 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o sodelovanju in vzajemni upravni pomoči v carinskih zadevah, v imenu Evropske unije (UL L 101, 20.4.2018, str. 5).

Sporazum med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o sodelovanju in medsebojni upravni pomoči v carinskih zadevah (UL L 101, 20.4.2018, str. 6–15).

POVEZANI DOKUMENTI

Sklep Sveta (EU) 2018/600 z dne 10. oktobra 2016 o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o sodelovanju in vzajemni upravni pomoči v carinskih zadevah v imenu Evropske unije (UL L 101, 20.4.2018, str. 3–4).

Zadnja posodobitev 23.10.2018

Top