EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996L0016

Statistična raziskovanja mlečnih proizvodov

Statistična raziskovanja mlečnih proizvodov

 

POVZETEK:

Direktiva 96/16/ES – statistična raziskovanja mleka in mlečnih proizvodov

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Ta direktiva določa pravila za zbiranje statističnih podatkov o mleku* in mlečnih proizvodih, ki veljajo po vsej EU. Njen namen je omogočiti krajše in srednjeročno spremljanje trga za mleko in mlečne proizvode, za kar so potrebne zanesljive in pravočasne informacije o proizvodnji in uporabi surovega mleka ter njegovih sestavin (vključno z dobavo mleka za pripravo ali predelavo in nadaljnjo proizvodnjo mlečnih proizvodov).

Ta direktiva razveljavlja predhodno zakonodajo (Direktivo 72/280/EGS), ki je bila večkrat spremenjena.

KLJUČNE TOČKE

Države EU so odgovorne za zbiranje podatkov in organiziranje statističnih raziskovanj. V raziskovanja so vključena kmetijska gospodarstva, ki proizvajajo mleko, in dve skupini podjetij:

  • 1.

    podjetja in kmetijska gospodarstva, ki odkupujejo polnomastno mleko (ali v nekaterih primerih, mlečne proizvode) od kmetijskih gospodarstev ali druge skupine podjetij (spodaj), da bi jih predelala v mlečne proizvode;

  • 2.

    podjetja, ki zbirajo mleko in smetano, vendar jih ne predelujejo, temveč jih predajo v predelavo prvi skupini podjetij (zgoraj).

Odvisno od informacij, ki jih je treba zbrati, morajo države EU izvajati mesečna, letna ali triletna statistična raziskovanja. Direktiva določa roke, do katerih morajo države EU poslati rezultate različnih statističnih raziskovanj Evropski komisiji (Eurostatu).

Evropska komisija je leta 1997 sprejela Odločbo 97/80/ES o določitvi pravil za izvajanje Direktive 96/16/ES. Seznam mlečnih proizvodov, ki so vključeni v Direktivo 96/16/ES, je določen v Prilogi I k Odločbi 97/80/ES. Ta priloga vsebuje tudi opredelitve vseh proizvodov.

Priloga II k Odločbi določa vzorce tabel, ki se uporabljajo za posredovanje podatkov Eurostatu.

Priloga III vsebuje vprašalnik o zbiranju statističnih podatkov o mleku.

Statistična raziskovanja morajo biti izčrpna za mlekarne, ki v državi EU zberejo vsaj 95 % kravjega mleka, z bilancami, ki se jih oceni na podlagi reprezentativnih vzorcev ali drugih virov. Države EU so odgovorne za zagotavljanje celovitih in dovolj natančnih rezultatov.

Države EZ morajo vsako leto Eurostatu predložiti poročilo, vključno z vprašalnikom in priloženo metodologijo prenosa podatkov v tabele, poslane Eurostatu. Strokovna skupina letno pregleduje izvajanje Direktive.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Ta direktiva se uporablja od 1. januarja 1997. V državah EU je morala začeti veljati do 1. januarja 1997.

KLJUČNI POJMI

Mleko: kravje, kozje, ovčje in bivolje mleko.

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Sveta 96/16/ES z dne 19. marca 1996 o statističnih raziskovanjih mleka in mlečnih proizvodov (UL L 78, 28.3.1996, str. 27–29).

Nadaljnje spremembe Direktive 96/16/ES so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (ES) št. 1166/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o raziskovanjih strukture kmetijskih gospodarstev in metod kmetijske proizvodnje ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 571/88 (UL L 321, 1.12.2008, str. 14–34).

Glej prečiščeno različico.

Odločba Komisije 97/80/ES z dne 18. decembra 1996 o določbah za izvajanje Direktive Sveta 96/16/ES o statističnih raziskovanjih mleka in mlečnih proizvodov (UL L 24, 25.1.1997, str. 26–49).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 24.04.2018

Na vrh