Case C-469/14

DECISION

Title: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. julija 2016. Masterrind GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg. Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Kmetijstvo – Uredba (ES) št. 1/2005 – Zaščita živali med prevozom – Dolge vožnje – Priloga I, poglavje V, točka 1.4(d) – Čas vožnje in čas počitka živali med prevozom – Prevoz goveda – Pojem ,vsaj ena ura časa za počitek‘ – Možnost večkratne prekinitve prevoza – Člen 22 – Zamude pri prevozu – Uredba (ES) št. 1234/2007 in Uredba (EU) št. 817/2010 – Izvozna nadomestila – Zahteve na področju dobrega počutja živega goveda med prevozom – Uredba št. 817/2010 – Člen 2, od (2) do (4) – Uradni veterinar na izstopni točki – Poročilo in opomba na dokumentu o izhodu živali iz carinskega območja Unije glede upoštevanja ali neupoštevanja ustreznih določb Uredbe št. 1/2005 – Nezadovoljiv rezultat opravljenih pregledov – Člen 5(1)(c) – Zavezujoča oziroma nezavezujoča narava te opombe za nacionalni organ, ki je pristojen za plačilo izvoznih nadomestil. Zadeva C-469/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:609
Judge-Rapporteur: Šváby
Type of procedure: Predlog za sprejem predhodne odločbe
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

28/07/2016

Title: Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Wahla, predstavljeni 21. januarja 2016. Masterrind GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg. Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Kmetijstvo – Uredba (ES) št. 1/2005 – Zaščita živali med prevozom – Dolge vožnje – Priloga I, poglavje V, točka 1.4(d) – Čas vožnje in čas počitka živali med prevozom – Prevoz goveda – Pojem ,vsaj ena ura časa za počitek‘ – Možnost večkratne prekinitve prevoza – Člen 22 – Zamude pri prevozu – Uredba (ES) št. 1234/2007 in Uredba (EU) št. 817/2010 – Izvozna nadomestila – Zahteve na področju dobrega počutja živega goveda med prevozom – Uredba št. 817/2010 – Člen 2, od (2) do (4) – Uradni veterinar na izstopni točki – Poročilo in opomba na dokumentu o izhodu živali iz carinskega območja Unije glede upoštevanja ali neupoštevanja ustreznih določb Uredbe št. 1/2005 – Nezadovoljiv rezultat opravljenih pregledov – Člen 5(1)(c) – Zavezujoča oziroma nezavezujoča narava te opombe za nacionalni organ, ki je pristojen za plačilo izvoznih nadomestil. Zadeva C-469/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:47
Advocate General: Wahl

21/01/2016

Title: Zadeva C-469/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 14. oktobra 2014 – Masterrind GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

19/01/2015