Case case:C-536/23

DECISION

Title: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 30. aprila 2025. Bundesrepublik Deutschland proti Mutua Madrileña Automovilista. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I. Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Pristojnost v zadevah zvezi z zavarovanji – Člen 11(1)(b) – Člen 13(2) – Tožbe, ki jih je oškodovanec vložil neposredno zoper zavarovalnico – Pojem ,oškodovanec‘ – Javni uslužbenec, ki je utrpel škodo v prometni nesreči – Plača, ki se je izplačevala med nezmožnostjo za delo – Država članica, ki deluje kot delodajalec in na katero je bila prenešena pravica do odškodnine tega javnega uslužbenca – Pristojnost sodišča v kraju, kjer ima stalno prebivališče tožnik – Kraj sedeža upravnega organa, pri katerem je zaposlen navedeni javni uslužbenec. Zadeva C-536/23.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2025:293
Judge-Rapporteur: Jääskinen
Type of procedure: Predlog za sprejem predhodne odločbe
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

30/04/2025

Title: Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 9. januarja 2025. Bundesrepublik Deutschland proti Mutua Madrileña Automovilista. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I. Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Pristojnost v zadevah zvezi z zavarovanji – Člen 11(1)(b) – Člen 13(2) – Tožbe, ki jih je oškodovanec vložil neposredno zoper zavarovalnico – Pojem ,oškodovanec‘ – Javni uslužbenec, ki je utrpel škodo v prometni nesreči – Plača, ki se je izplačevala med nezmožnostjo za delo – Država članica, ki deluje kot delodajalec in na katero je bila prenešena pravica do odškodnine tega javnega uslužbenca – Pristojnost sodišča v kraju, kjer ima stalno prebivališče tožnik – Kraj sedeža upravnega organa, pri katerem je zaposlen navedeni javni uslužbenec. Zadeva C-536/23.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2025:7
Advocate General: Richard de la Tour

09/01/2025

Title: Zadeva C-536/23: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I (Nemčija) 22. avgusta 2023 – Bundesrepublik Deutschland/Mutua Madrileña Automovilista

04/12/2023