Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1289

Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2018/1289 z dne 24. septembra 2018 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2016/849 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji

ST/12316/2018/INIT

UL L 240, 25.9.2018, p. 61–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1289/oj

25.9.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

L 240/61

IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1289

z dne 24. septembra 2018

o izvajanju Sklepa (SZVP) 2016/849 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2016/849 z dne 27. maja 2016 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji in razveljavitvi Sklepa 2013/183/SZVP (1) ter zlasti člena 33(1) Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 27. maja 2016 sprejel Sklep (SZVP) 2016/849.

(2)

Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN), ustanovljen na podlagi Resolucije VSZN 1718 (2006), je 14. septembra 2018 spremenil uvrstitev na seznam za plovilo, za katero veljajo omejevalni ukrepi.

(3)

Prilogo IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. septembra 2018

Za Svet

Predsednica

J. BOGNER-STRAUSS

(1)  UL L 141, 28.5.2016, str. 79.

PRILOGA

1)

V Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se vnos 11 pod naslovom „A. Plovila brez zastave“ nadomesti z naslednjim:

„11.

 Ime: WAN HENG 11

Dodatne informacije:

IMO: 8791667

Plovilo M/V WAN HENG 11 je 13. februarja 2018 opravilo prenos goriva z ladje na ladjo, verjetno nafte, s plovilom M/V RYE SONG GANG 1.

Plovilo Wan Heng 11, nekdaj pod zastavo Belizeja, sedaj pluje pod zastavo DLRK in imenom KUMJINGANG3 ali Kum Jin Gang 3.“

2)

V Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se vnos 32 pod naslovom „D. Plovila, katerim je vplutje v pristanišče prepovedano“ nadomesti z naslednjim:

„32.

 Ime: WAN HENG 11

Dodatne informacije:

IMO: 8791667

Plovilo M/V WAN HENG 11 opravilo prenos goriva z ladje na ladjo, verjetno nafte, s plovilom M/V RYE SONG GANG 1 dne 13. februarja 2018.

Plovilo Wan Heng 11, nekdaj pod zastavo Belizeja, sedaj pluje pod zastavo DLRK in imenom KUMJINGANG3 ali Kum Jin Gang 3.“
Top