ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2012.263.slv

Uradni list

Evropske unije

L 263

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 55
28. september 2012

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

*

Obvestilo o začetku veljavnosti Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov

1

2012/523/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2012 o spremembi in podaljšanju obdobja uporabe Sklepa 2007/641/ES o zaključku posvetovanj z Republiko Fidži na podlagi člena 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES in člena 37 Instrumenta za razvojno sodelovanje

2

UREDBE

*

Delegirana uredba Komisije (EU) št. 880/2012 z dne 28. junija 2012 o dopolnitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede nadnacionalnega sodelovanja in pogodbenih pogajanj organizacij proizvajalcev v sektorju mleka in mlečnih izdelkov

8

*

Uredba Komisije (EU) št. 881/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi lova na rdečega okuna na območju NAFO 3M s plovili, ki plujejo pod zastavo Portugalske

10

*

Uredba Komisije (EU) št. 882/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi ribolova na trsko na območju IV; v vodah EU območja IIa; na delu območja IIIa, ki ne spada k Skagerraku in Kattegatu, za plovila, ki plujejo pod zastavo Švedske

12

*

Uredba Komisije (EU) št. 883/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi ribolova na trsko v norveških vodah območij I in II s plovili, ki plujejo pod zastavo Portugalske

14

*

Uredba Komisije (EU) št. 884/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi ribolova na vahnjo v norveških vodah območij I in II s plovili, ki plujejo pod zastavo Portugalske

16

*

Uredba Komisije (EU) št. 885/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi ribolova na saja v norveških vodah območij I in II s plovili, ki plujejo pod zastavo Portugalske

18

*

Uredba Komisije (EU) št. 886/2012 z dne 21. septembra 2012 o prepovedi ribolova na krilate rombe v vodah EU območij IIa in IV s plovili, ki plujejo pod zastavo Danske

20

*

Uredba Komisije (EU) št. 887/2012 z dne 24. septembra 2012 o prepovedi ribolova na rdečega okuna na območju NAFO 3M s plovili, ki plujejo pod zastavo Nemčije

22

*

Uredba Komisije (EU) št. 888/2012 z dne 25. septembra 2012 o prepovedi ribolova na vahnjo na območjih VIIb-k, VIII, IX in X; v vodah EU območja CECAF 34.1.1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije

24

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 889/2012 z dne 27. septembra 2012 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 669/2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta glede poostrenega uradnega nadzora pri uvozu nekatere krme in nekaterih živil neživalskega izvora (1)

26

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 890/2012 z dne 27. septembra 2012 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

32

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 891/2012 z dne 27. septembra 2012 o izdaji uvoznih dovoljenj za riž v okviru tarifnih kvot, odprtih z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1273/2011 za podobdobje september 2012

34

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 892/2012 z dne 27. septembra 2012 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja za tržno leto 2012/2013

37

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 893/2012 z dne 27. septembra 2012 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za melase v sektorju sladkorja, ki se uporabljajo od 1. oktobra 2012 dalje

39

SKLEPI

2012/524/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2012 o imenovanju češkega člana in češkega nadomestnega člana Odbora regij

41

2012/525/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2012 o imenovanju nemškega člana in nemškega nadomestnega člana Odbora regij

42

2012/526/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2012 o imenovanju estonskega člana Odbora regij

43

*

Sklep Sveta 2012/527/SZVP z dne 27. septembra 2012 o spremembi Sklepa 2010/573/SZVP o omejevalnih ukrepih proti vodstvu pridnestrske regije Republike Moldavije

44

(1)   Besedilo velja za EGP

SL