Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 259
Volume 37
7 October 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2425/94 of 6 October 1994 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

1

*

Commission Regulation (EC) No 2426/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the Azores and Madeira and establishing the forecast supply balance

4

*

Commission Regulation (EC) No 2427/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 1728/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the Canary Islands and establishing the forecast supply balance

6

*

Commission Regulation (EC) No 2428/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2175/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to the Canary Islands and to determine the forecast supply balance for the period 1 October to 30 November 1994

8

*

Commission Regulation (EC) No 2429/94 of 6 October 1994 concerning imports of certain processed mushroom products originating in third countries

10

*

Commission Regulation (EC) No 2430/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2999/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and to determine the forecast supply balance for the period 1 July 1994 to 30 June 1995

12

*

Commission Regulation (EC) No 2431/94 of 6 October 1994 fixing the intervention thresholds for oranges, mandarins, satsumas and clementines for the 1994/95 marketing year

14

*

Commission Regulation (EC) No 2432/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88

15

Commission Regulation (EC) No 2433/94 of 6 October 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

16

Commission Regulation (EC) No 2434/94 of 6 October 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

18

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/663/EC:

*

Commission Decision of 21 September 1994 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (IV/34.600 - Night Services) (Only the German, English, French and Dutch texts are authentic) (1)

20

94/664/EC:

*

Commission Decision of 27 September 1994 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community

27

94/665/EC:

*

Commission Decision of 27 September 1994 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3438/93 establishing, for 1994, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

30

Corrigenda

*

Corrigendum to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport (OJ No L 189 of 29.7.1993)

33

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.