This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020D2251
Decision No 7/2020 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 22 December 2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]
Sklep št. 7/2020 skupnega odbora, ustanovljenega s sporazumom o izstopu združenega kraljestva velika britanija in severna irska iz evropske unije in evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 22. decembra 2020 o določitvi seznama 25 oseb, ki so pripravljene in sposobne delovati kot člani v arbitražnem senatu v skladu s Sporazumom [2020/2251]
Sklep št. 7/2020 skupnega odbora, ustanovljenega s sporazumom o izstopu združenega kraljestva velika britanija in severna irska iz evropske unije in evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 22. decembra 2020 o določitvi seznama 25 oseb, ki so pripravljene in sposobne delovati kot člani v arbitražnem senatu v skladu s Sporazumom [2020/2251]
PUB/2020/1063
UL L 443, 30.12.2020, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/02/2022
|
30.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 443/22 |
SKLEP št. 7/2020 SKUPNEGA ODBORA, USTANOVLJENEGA S SPORAZUMOM O IZSTOPU ZDRUŽENEGA KRALJESTVA VELIKA BRITANIJA IN SEVERNA IRSKA IZ EVROPSKE UNIJE IN EVROPSKE SKUPNOSTI ZA ATOMSKO ENERGIJO
z dne 22. decembra 2020
o določitvi seznama 25 oseb, ki so pripravljene in sposobne delovati kot člani v arbitražnem senatu v skladu s Sporazumom [2020/2251]
SKUPNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (1) (v nadaljnjem besedilu: sporazum o izstopu) ter zlasti člena 171(1) sporazuma,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Skupni odbor v skladu s členom 171(1) sporazuma o izstopu najpozneje do konca prehodnega obdobja, določenega v skladu s sporazumom o izstopu, sestavi seznam 25 oseb, ki so pripravljene in sposobne delovati kot člani v arbitražnem senatu. |
|
(2) |
V skladu s členom 171(2) sporazuma o izstopu, so na seznamu so samo osebe, katerih neodvisnost je nedvomna in ki so ustrezno usposobljene za imenovanje na najvišje sodniške položaje v svoji državi ali ki so priznani pravniki, in ki razpolagajo s posebnim znanjem ali izkušnjami na področju prava Unije in mednarodnega javnega prava. Te osebe niso člani, uradniki ali drugi uslužbenci institucij Unije, vlade države članice ali vlade Združenega kraljestva. |
|
(3) |
Glede na skupni predlog Unije in Združenega kraljestva o petih osebah za mesto predsednika arbitražnega senata in ločene predloge Unije in Združenega kraljestva o po desetih osebah za članstvo v arbitražnem senatu – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Seznam 25 oseb, pripravljenih in sposobnih biti arbitri v skladu s sporazumom o izstopu, je določen v Prilogi I.
Člen 2
Ta sklep začne veljati 1. januarja 2021.
V Bruslju, 22. decembra 2020
Za skupni odbor
Sopredsednika
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
PRILOGA I
k Sklepu št. 7/2020 Skupnega odbora
Predsedniki za arbitražni senat za sporazum o izstopu
|
|
Corinna WISSELS |
|
|
Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
Jan KLUCKA |
|
|
Sir Daniel BETHLEHEM |
|
|
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Redni člani za arbitražni senat za sporazum o izstopu
EU:
|
|
Hubert LEGAL |
|
|
Helena JADERBLÖM |
|
|
Ursula KRIEBAUM |
|
|
Jan WOUTERS |
|
|
Christoph Walter HERMANN |
|
|
Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
Barry DOHERTY |
|
|
Tamara ĆAPETA |
|
|
Nico SCHRIJVER |
Združeno kraljestvo:
|
|
Sir Gerald BARLING |
|
|
Sir Christopher BELLAMY |
|
|
Zachary DOUGLAS |
|
|
Sir Patrick ELIAS |
|
|
Dame Elizabeth GLOSTER |
|
|
Sir Peter GROSS |
|
|
Toby LANDAU QC |
|
|
Dan SAROOSHI QC |
|
|
Jemima STRATFORD QC |
|
|
Sir Michael WOOD |