ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.228.slv

Uradni list

Evropske unije

L 228

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
1. september 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 791/2009 z dne 31. avgusta 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

*

Uredba Komisije (ES) št. 792/2009 z dne 31. avgusta 2009 o določitvi podrobnih pravil za pošiljanje informacij in dokumentov držav članic Komisiji pri izvajanju skupnih tržnih ureditev, sheme neposrednih plačil, promocije kmetijskih proizvodov in shem, ki veljajo za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 793/2009 z dne 31. avgusta 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 595/2004 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1788/2003 o uvedbi dajatve v sektorju mleka in mlečnih proizvodov

7

Uredba Komisije (ES) št. 794/2009 z dne 31. avgusta 2009 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, določenih z Uredbo (ES) št. 945/2008, za tržno leto 2008/2009

12

Uredba Komisije (ES) št. 795/2009 z dne 31. avgusta 2009 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. septembra 2009

14

DIREKTIVE

*

Direktiva Komisije 2009/115/ES z dne 31. avgusta 2009 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve metomila kot aktivne snovi (1)

17

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2009/626/ES

*

Odločba Komisije z dne 25. februarja 2009 o shemi pomoči C 2/08 (ex N 572/07) o spremembi sistema pomorskega davka na tonažo, ki jo namerava izvesti Irska (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 688)  (1)

20

SMERNICE

Evropska centralna banka

2009/627/ES

*

Smernica Evropske centralne banke z dne 31. julija 2009 o statistiki državnih financ (prenovitev) (ECB/2009/20)

25

SPORAZUMI

Svet

*

Informacija o začetku veljavnosti Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Vlado Republike Koreje o sodelovanju pri protikonkurenčnih dejavnostih

46

(1)   Besedilo velja za EGP

SL