ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.291.slv

Uradni list

Evropske unije

L 291

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
7. november 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

*

Uredba Sveta (ES) št. 1061/2009 z dne 19. oktobra 2009 o skupnih pravilih za izvoz

1

*

Uredba Sveta (ES) št 1062/2009 z dne 26. oktobra 2009 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere ribiške proizvode za obdobje 2010–2012 in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 824/2007

8

Uredba Komisije (ES) št. 1063/2009 z dne 6. novembra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

12

*

Uredba Komisije (ES) št. 1064/2009 z dne 4. novembra 2009 o odprtju in načinu upravljanja tarifne kvote Skupnosti za uvoz pivovarskega ječmena iz tretjih držav

14

Uredba Komisije (ES) št. 1065/2009 z dne 5. novembra 2009 o posebnih ukrepih glede pomoči za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (ES) št. 1278/2008

18

Uredba Komisije (ES) št. 1066/2009 z dne 5. novembra 2009 o posebnih ukrepih glede pomoči za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (ES) št. 1329/2008

19

*

Uredba Komisije (ES) št. 1067/2009 z dne 6. novembra 2009 o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (La Bella della Daunia (ZOP))

20

Uredba Komisije (ES) št. 1068/2009 z dne 6. novembra 2009 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, določenih z Uredbo (ES) št. 877/2009, za tržno leto 2009/10

22

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet in Komisija

2009/816/ES, Euratom

*

Sklep Sveta in Komisije z dne 19. oktobra 2009 o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Azerbajdžansko republiko na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

24

Svet

2009/817/ES

*

Sklep Sveta z dne 27. oktobra 2009 o imenovanju francoskega člana Odbora regij

26

Komisija

2009/818/ES

*

Odločba Komisije z dne 6. novembra 2009 o spremembi odločb 2005/692/ES, 2005/731/ES, 2005/734/ES in 2007/25/ES v zvezi z aviarno influenco glede njihovega obdobja uporabe (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 8454)  (1)

27

AKTI, KI JIH SPREJMEJO ORGANI, USTANOVLJENI Z MEDNARODNIMI SPORAZUMI

2009/819/ES

*

Sklep št. 1/2009 Pridružitvenega sveta EU-Tunizija z dne 22. oktobra 2009 o spremembi Sklepa št. 1/1999 o izvajanju določb o predelanih kmetijskih proizvodih, določenih v členu 10 Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani

29

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM V POGODBE EU

*

Sklep Sveta 2009/820/SZVP z dne 23. oktobra 2009 o sklenitvi Sporazuma o izročitvi med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike ter Sporazuma o medsebojni pravni pomoči med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike v imenu Evropske unije

40

Popravki

*

Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 560/2009 z dne 26. junija 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 874/2004 o pravilih javnega reda v zvezi z izvajanjem in funkcijami domene .eu najvišje ravni ter načelih, ki urejajo registracijo (UL L 166, 27.6.2009)

42

Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 1056/2009 z dne 5. novembra 2009 o določitvi izvoznih nadomestil za mleko in mlečne izdelke (UL L 290, 6.11.2009)

43

(1)   Besedilo velja za EGP

SL