Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 32008D0694
2008/694/EC: Commission Decision of 18 August 2008 concerning the financial contribution by the Community, for the year 2008, towards a study covering the area of animal transport
2008/694/ES: Sklep Komisije z dne 18. avgusta 2008 v zvezi s finančnim prispevkom Skupnosti za leto 2008 za izvedbo študije na področju prevoza živali
2008/694/ES: Sklep Komisije z dne 18. avgusta 2008 v zvezi s finančnim prispevkom Skupnosti za leto 2008 za izvedbo študije na področju prevoza živali
UL L 232, 30.8.2008, blz. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Van kracht
|
30.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 232/10 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 18. avgusta 2008
v zvezi s finančnim prispevkom Skupnosti za leto 2008 za izvedbo študije na področju prevoza živali
(2008/694/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 17 Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Odločba 90/424/EGS določa postopke, ki urejajo finančni prispevek Skupnosti za posebne veterinarske ukrepe. |
|
(2) |
Skupnost lahko zlasti uporablja študije, potrebne za razvoj veterinarske zakonodaje Skupnosti na področju dobrega počutja živali. |
|
(3) |
Študije, ocene učinka in ocene s področja zdravja živali, dobrega počutja živali in varnosti živil bodo poleg tega v podporo ukrepom iz akcijskega načrta Skupnosti za zaščito in dobro počutje živali 2006–2010 (2). |
|
(4) |
V tem akcijskem načrtu je bilo opredeljenih več področij ukrepanja, zlasti nadgradnja obstoječih minimalnih standardov za zaščito in dobro počutje živali ter uvedba standardiziranih kazalnikov dobrega počutja živali. Glede prevoza živali so po mnenju znanstvenih izvedencev potrebna nova ustrezna pravila o potovalnih časih in gostoti natovarjanja. |
|
(5) |
Potrebna je študija za izvedbo ocene učinka, zlasti z vidika dobrega počutja in zdravja živali, javnega zdravja ter gospodarskih, socialnih, okoljskih in upravnih posledic, ki ga bo predvidoma imela sprememba Uredbe (ES) št. 1/2005 z dne 22. decembra 2004 o zaščiti živali med prevozom in postopki, povezanimi z njim, in o spremembi Direktiv 64/432/EGS in 93/119/ES ter Uredbe (ES) št. 1255/97 (3) v zvezi s potovalnimi časi in dodeljenim prostorom. |
|
(6) |
Zato je primerno, da Skupnost v letu 2008 financira študijo, s katero je treba oceniti različne možne politike v zvezi s potovalnimi časi in dodeljevanjem prostora pri prevozu živali, in pri tem oceniti njihov učinek na dobro počutje in zdravje živali, javno zdravje ter njihove gospodarske, socialne okoljske in upravne učinke. Treba je določiti najvišji znesek za financiranje tega ukrepa. |
|
(7) |
Ta ukrep se bo izvajal na podlagi pogodbe o izvajanju v skladu s postopki javnih naročil za postopke s pogajanjem, kot je določeno v členu 91(1)(d) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (4) ter členih 126 in 129(1) Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (5). |
|
(8) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SKLENILA:
Člen 1
Odobren je finančni prispevek Skupnosti v višini največ 58 000 EUR za izvedbo študije o potovalnih časih in dodeljevanju prostora pri prevozu živali.
Člen 2
Dodelitev prispevka iz člena 1 urejajo pravila javnih naročil in se izvaja s postopki s pogajanjem v skladu s členom 91(1)(d) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002.
Finančni prispevek iz člena 1 se financira iz proračunske postavke 17 04 02 01 proračuna Evropskih skupnosti za leto 2008.
V Bruslju, 18. avgusta 2008
Za Komisijo
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 2006/965/ES (UL L 397, 30.12.2006, str. 22).
(2) Sporočilo Komisije Evropskemu Parlamentu in Svetu o akcijskem načrtu Skupnosti za zaščito in dobro počutje živali 2006–2010, COM(2006) 13 konč.
(4) UL L 248, 16.9.2002, str. 1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1525/2007 (UL L 343, 27.12.2007, str. 9).
(5) UL L 357, 31.12.2002, str. 1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES, Euratom) št. 478/2007 (UL L 111, 28.4.2007, str. 13).