This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1326
Commission Regulation (EC) No 1326/2004 of 19 July 2004 fixing the final amount of aid for dried fodder for the 2003/2004 marketing year
Uredba Komisije (ES) št. 1326/2004 z dne 19. julija 2004 ki za tržno leto 2003/2004 določa končno višino pomoči za suho krmo
Uredba Komisije (ES) št. 1326/2004 z dne 19. julija 2004 ki za tržno leto 2003/2004 določa končno višino pomoči za suho krmo
UL L 246, 20.7.2004, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2004
|
20.7.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 246/22 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1326/2004
z dne 19. julija 2004
ki za tržno leto 2003/2004 določa končno višino pomoči za suho krmo
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 603/95, z dne 21. februarja 1995, o skupni ureditvi trgov s področja suhe krme (1), še posebej člena 18,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Zgoraj omenjena Uredba (ES) št. 603/95 v členu 3, odstavkih 2 in 3 določa višino pomoči, ki naj bo izplačana podjetjem, ki so v tržnem letu 2003/2004 predelala suho krmo in krmo, sušeno na soncu, v najvišjih zajamčenih določenih količinah, omenjenih v členu 4, odstavkih 1 in 3 omenjene odločbe. |
|
(2) |
Države članice morajo Komisijo, v skladu s členom 15, točko (a), drugo črtico Uredbe (ES) št. 785/95, z dne 6. aprila 1995, o pogojih uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 603/95 o skupni ureditvi trgov s področja suhe krme (2), obveščati ali je bila najvišja zajamčena količina suhe krme presežena in ali najvišja zajamčena količina krme, sušene na soncu, ni bila presežena. |
|
(3) |
Od takrat je treba navesti, da se višina pomoči, predvidena v omenjeni Uredbi (ES) št. 603/95 zmanjša v skladu s členom 5 omenjene uredbe; pomoč za suho krmo in krmo, sušeno na soncu, je v celoti izplačana upravičencem. |
|
(4) |
Predvideni ukrepi v tej uredbi so v skladu z mnenjem upravljalnega odbora za področje suhe krme – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V tržnem letu 2003/2004 je pomoč za suho krmo predvidena v Uredbi (ES) št. 603/95. Višina pomoči za suho krmo je odvisna od člena 3, odstavka 2 omenjene uredbe, za krmo, sušeno na soncu, pa od člena 3, odstavka 3, in je izplačana kot sledi:
|
(a) |
višina pomoči za suho krmo je v vseh državah članicah znižana na 66,45 EUR za tono; |
|
(b) |
višina pomoči za krmo, sušeno na soncu, je izplačana v celoti. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. julija 2004
Za Komisijo
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) UL L 63, 21.3.1995, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).
(2) UL L 79, 7.4.1995, str. 5. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1413/2001 (UL L 191, 13.7.2001, str. 8).