This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0653
Case C-653/21, Syndicat Uniclima: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 23 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Syndicat Uniclima v Minister for the Interior (Reference for a preliminary ruling — Internal market — Harmonisation of the laws of the Member States relating to machinery, electrical equipment and pressure equipment — Directive 2006/42/EC — Directive 2014/35/EU — Directive 2014/68/EU — ‘CE marking’ — Imposition, by national regulations, of requirements additional to the essential safety requirements laid down by those directives — Conditions — National safety regulations to counter the risks of fire and panic in establishments open to the public)
Zadeva C-653/21, Syndicat Uniclima: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 23. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Syndicat Uniclima/Ministre de l'Intérieur (Predhodno odločanje – Notranji trg – Harmonizacija nacionalnih zakonodaj o strojih, o električni opremi pod napetostjo oziroma o tlačni opremi – Direktiva 2006/42/ES – Direktiva 2014/35/EU – Direktiva 2014/68/EU – „Oznaka CE“ – Naložitev dodatnih zahtev k bistvenim varnostnim zahtevam, določenih v teh direktivah, z nacionalnimi predpisi – Pogoji – Nacionalna ureditev na področju varnosti pred tveganji požara in panike v objektih, odprtih za javnost)
Zadeva C-653/21, Syndicat Uniclima: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 23. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Syndicat Uniclima/Ministre de l'Intérieur (Predhodno odločanje – Notranji trg – Harmonizacija nacionalnih zakonodaj o strojih, o električni opremi pod napetostjo oziroma o tlačni opremi – Direktiva 2006/42/ES – Direktiva 2014/35/EU – Direktiva 2014/68/EU – „Oznaka CE“ – Naložitev dodatnih zahtev k bistvenim varnostnim zahtevam, določenih v teh direktivah, z nacionalnimi predpisi – Pogoji – Nacionalna ureditev na področju varnosti pred tveganji požara in panike v objektih, odprtih za javnost)
UL C 173, 15.5.2023, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 173/7 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 23. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Syndicat Uniclima/Ministre de l'Intérieur
(Zadeva C-653/21 (1), Syndicat Uniclima)
(Predhodno odločanje - Notranji trg - Harmonizacija nacionalnih zakonodaj o strojih, o električni opremi pod napetostjo oziroma o tlačni opremi - Direktiva 2006/42/ES - Direktiva 2014/35/EU - Direktiva 2014/68/EU - „Oznaka CE“ - Naložitev dodatnih zahtev k bistvenim varnostnim zahtevam, določenih v teh direktivah, z nacionalnimi predpisi - Pogoji - Nacionalna ureditev na področju varnosti pred tveganji požara in panike v objektih, odprtih za javnost)
(2023/C 173/08)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Conseil d'État
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Syndicat Uniclima
Tožena stranka: Ministre de l'Intérieur
Izrek
Člen 3(2) Direktive 2014/68/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o harmonizaciji zakonodaje držav članic v zvezi z omogočanjem dostopnosti tlačne opreme na trgu v povezavi s členom 2, točka 31, in členom 5(1), prvi pododstavek, te direktive
je treba razlagati tako, da
nasprotuje nacionalni ureditvi, ki zaradi varovanja zdravja in varnosti oseb pred nevarnostjo požara v prostorih, odprtih za javnost, za tlačno opremo in sklope, v katerih se uporabljajo vnetljiva hladilna sredstva – za to, da bi bili ta oprema in ti sklopi dostopni na trgu ali dani v obratovanje – določa zahteve, ki ne spadajo med bistvene zahteve te direktive na področju varnosti, čeprav imajo ta oprema in ti sklopi oznako CE.