ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 339

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 63
12. oktober 2020

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2020/C 339/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2020/C 339/02

Zadeva C-325/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 22. julija 2020 – Conseil national des centres commerciaux/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales

2

2020/C 339/03

Zadeva C-333/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti (Romunija) 22. julija 2020 – Berlin Chemie A. Menarini SRL/Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti

2

2020/C 339/04

Zadeva C-337/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 23. julija 2020 – DM, LR/Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) Alpes-Provence

3

2020/C 339/05

Zadeva C-340/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 24. julija 2020 – Bank Sepah/Overseas Financial Limited, Oaktree Finance Limited

4

2020/C 339/06

Zadeva C-341/20: Tožba, vložena 24. julija 2020 – Evropska komisija/Italijanska republika

4

2020/C 339/07

Zadeva C-342/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Helsingin hallinto-oikeus (Finska) 23. julija 2020 – A SCPI

6

2020/C 339/08

Zadeva C-344/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgija) 27. julija 2020 – L.F./S.C.R.L.

6

2020/C 339/09

Zadeva C-347/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administratīvā rajona tiesa (Latvija) 28. julija 2020 — SIA Zinātnes parks/Finanšu ministrija

7

2020/C 339/10

Zadeva C-353/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de l’Entreprise du Hainaut, division de Charleroi (Belgija) 31. julija 2020 – Skeyes/Ryanair DAC, nekdanja Ryanair Ltd

8

Splošno sodišče

2020/C 339/11

Zadeva T-758/14 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Infineon Technologies/Komisija (Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg čipov za kartice – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Izmenjava občutljivih poslovnih podatkov – Neomejena pristojnost – Izračun zneska globe – Upoštevanje le delne udeležbe pri mreži dvostranskih stikov med konkurenti)

10

2020/C 339/12

Zadeva T-429/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – BRF in SHB Comercio e Industria de Alimentos/Komisija (Javno zdravje – Posebni predpisi za organizacijo uradnega nadzora proizvodov živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi – Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, glede določenih obratov iz Brazilije – Člen 12(4)(c) Uredbe (ES) št. 854/2004 – Komitologija – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Pooblastila Komisije – Enako obravnavanje – Sorazmernost)

11

2020/C 339/13

Zadeva T-490/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Neda Industrial Group/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečitev širjenja jedrskega orožja – Zamrznitev sredstev – Ohranitev imena tožeče stranke na seznam oseb, subjektov in organov, za katere se uporabi zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Obveznost obrazložitve – Napačna uporaba prava – Napaka pri presoji – Prilagoditev časovnih učinkov razglasitve ničnosti)

11

2020/C 339/14

Zadeva T-661/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Securitec/Komisija (Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Vzdrževanje varnostne infrastrukture v stavbah, ki so v uporabi in/ali upravi Komisije v Belgiji in Luksemburgu – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Oddaja naročila drugemu ponudniku – Merila za izbor – Nezakonitost določila razpisne dokumentacije – Enako obravnavanje)

12

2020/C 339/15

Zadeva T-748/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Glimarpol/EUIPO – Metar (Pnevmatično orodje) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registrirani model Skupnosti, ki predstavlja pnevmatično orodje – Prejšnji model – Dokaz o razkritju – Člen 7 Uredbe (ES) št. 6/2002 – Razlog za ničnost – Individualna narava – Drugačen celotni vtis – Člen 6(1)(b) Uredbe št. 6/2002)

13

2020/C 339/16

Zadeva T-38/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Portugalska/Komisija (EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Neupoštevanje pravil o navzkrižni skladnosti – Odstopanja in prizanesljivost na področju sankcij – Pavšalni finančni popravek – Ocena finančne škode Unije – Sorazmernost – Legitimno pričakovanje)

14

2020/C 339/17

Zadeva T-138/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – WH/EUIPO (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovalno obdobje 2018 – Odločba o nenapredovanju – Ničnostna tožba – Nespoštovanje formalnih zahtev – Člena 76 in 78(6) Poslovnika Splošnega sodišča – Dopustnost – Pravica do obrambe – Obveznost obrazložitve – Primerjava uspešnosti)

14

2020/C 339/18

Affaire T-186/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Zubedi/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji – Zamrznitev sredstev – Napaka pri presoji)

15

2020/C 339/19

Zadeva T-305/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Evropska unija – Besedna znamka welmax – Prejšnja besedna znamka Evropske unije valmex – Rok za vložitev pritožbe pri odboru za pritožbe – Prepoznost – Izhodišče – Vročitev – Dokaz o oddaji pošiljke s priporočeno pošto – Obvestilo po elektronski pošti – Nespoštovanje obveznosti pravočasnega plačila pristojbine za pritožbo – Pritožba, za katero se šteje, da ni bila vložena – Obseg zahtev za odpravo pomanjkljivosti – Člen 68(1) Uredbe (EU) 2017/1001 – Členi 23 in od 56 do 58 Delegirane uredbe (EU) 2018/625)

16

2020/C 339/20

Zadeva T-533/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije sflooring – Prejšnja nacionalna besedna znamka T-FLOORING – Dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnje znamke – Člen 42(2) in (3) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 47(2) in (3) Uredbe (EU) 2017/1001))

16

2020/C 339/21

Zadeva T-605/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – EP/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovalno obdobje 2018 – Odločba o nenapredovanju – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Obveznost obrazložitev – Primerjalna ocena uspešnosti)

17

2020/C 339/22

Zadeva T-659/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije _kix – Prejšnja nacionalna besedna znamka kik – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001 – Resna uporaba znamke – Člen 47(2) Uredbe 2017/1001)

18

2020/C 339/23

Zadeva T-686/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL) (Znamka Evropske unije – Postopek razveljavitve – Besedna znamka Evropske unije GNC LIVE WELL – Obveznost obrazložitve – Člen 94(1), prvi stavek, Uredbe (EU) 2017/1001 – Resna in dejanska uporaba znamke – Člen 51(1)(a) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 58(1)(a) Uredbe 2017/1001)

18

2020/C 339/24

Zadeva T-696/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux) (Znamka Evropske unije – Prijava besedne znamke Evropske unije Moins de migraine pour vivre mieux – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

19

2020/C 339/25

Zadeva T-697/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.) (Znamka Evropske unije – Prijava besedne znamke Evropske unije Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

20

2020/C 339/26

Zadeva T-800/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR) (Znamka Evropske unije – Postopek razveljavitve – Besedna znamka Evropske unije AIR – Resna in dejanska uporaba znamke – Člen 18(1) Uredbe (EU) 2017/1001 – Člen 58(1)(a) Uredbe 2017/1001 – Sprememba razlikovalnega učinka)

20

2020/C 339/27

Združeni zadevi T-347/19 in T-348/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. julija 2020 – Falqui in Poggiolini/Parlament (Ničnostna tožba – Pravo institucij – Enotni statut evropskih poslancev – Evropski poslanci, izvoljeni v italijanskih volilnih enotah – Sklep št. 14/2018, ki ga je sprejel Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (urad predsedstva poslanske zbornice, Italija), na področju pokojnin – Sprememba zneska pokojnin – Očitno nedopustne tožbe)

21

2020/C 339/28

Združene zadeve T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, od T-458/19 do T-462/19, T-464/19, T-469/19 in T-477/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. julija 2020 – Tognoli in drugi/Parlament (Ničnostna tožba – Pravo institucij – Enoten status evropskega poslanca – Evropski poslanci, izvoljeni v italijanskih volilnih enotah – Sklep št. 14/2018, ki ga je Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (urad predsedstva poslanske zbornice, Italija) sprejel na področju pokojnin – Sprememba zneska pokojnin – Očitno nedopustne tožbe)

22

2020/C 339/29

Zadeva T-470/20: Tožba, vložena 23. julija 2020 – DD/FRA

22

2020/C 339/30

Zadeva T-498/20: Tožba, vložena 5. avgusta 2020 – Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)

24

2020/C 339/31

Zadeva T-514/20: Tožba, vložena 15. avgusta 2020 – Uno/Komisija

25

2020/C 339/32

Zadeva T-516/20: Tožba, vložena 17. avgusta 2020 – Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)

25

2020/C 339/33

Zadeva T-517/20: Tožba, vložena 17. avgusta 2020 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

26

2020/C 339/34

Zadeva T-518/20: Tožba, vložena 17. avgusta 2020 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

27

2020/C 339/35

Zadeva T-523/20: Tožba, vložena 18. avgusta 2020 – Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)

28

2020/C 339/36

Zadeva T-526/20: Tožba, vložena 12. avgusta 2020 – Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)

28

2020/C 339/37

Zadeva T-528/20: Tožba, vložena 18. avgusta 2020 – Kočner/Europol

29

2020/C 339/38

Zadeva T-529/20: Tožba, vložena 21. avgusta 2020 – LR/EIB

30

2020/C 339/39

Zadeva T-531/20: Tožba, vložena 21. avgusta 2020 – Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)

31

2020/C 339/40

Zadeva T-542/20: Tožba, vložena 27. avgusta 2020 – Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)

32