Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021M10088

Predhodna priglasitev koncentracije Zadeva: M.10088 — Pai Partners/Euro Ethnic Foods (Besedilo velja za EGP) 2021/C 46/06

PUB/2021/96

UL C 46, 9.2.2021, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.2.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

C 46/8


Predhodna priglasitev koncentracije

Zadeva: M.10088 — Pai Partners/Euro Ethnic Foods

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 46/06)

1.   

Komisija je 29. januarja 2021 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

PAI Partners SAS („PAI Partners“, Francija),

Euro Ethnic Foods S.A. („EEF“, Luksemburg).

Podjetje PAI Partners pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem EEF.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

za podjetje PAI Partners: zasebno kapitalsko podjetje, katerega ključni sektorji za naložbe so potrošniško blago, industrijsko blago, distribucija, zdravstvo in poslovne storitve. PAI Partners je matična družba med drugim tudi podjetja Refresco, ki se ukvarja s proizvodnjo in stekleničenjem brezalkoholnih pijač, zlasti gaziranih pijač, sadnih sokov in osvežilnih pijač,

za podjetje EEF: upravljavec oddelka za živila in pijačo v veleblagovnicah Grand Frais in matična družba podjetja La Compagnie des Pruneaux, ki se ukvarja s proizvodnjo in prodajo surovin iz suhih sliv, zlasti soka iz suhih sliv, tretjim osebam.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10088 — Pai Partners/Euro Ethnic Foods

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

epošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).


Top