1.2.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 37/30

1.

Komisija je 26. januarja 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

Podjetje Swiss Re pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Actaeon.

Koncentracija se izvede z nakupom sredstev.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Swiss Re: grosistični ponudnik pozavarovalnih in zavarovalnih storitev ter drugih oblik prenosov tveganja, ki temeljijo na zavarovanju, za življenjska in neživljenjska zavarovanja, tudi za končne stranke,

—   za Actaeon: zagotavljanje tradicionalnih pokojninskih, varčevalnih in naložbenih produktov na podlagi življenjskih zavarovanj predvsem končnim strankam in manjšemu številu podjetij (skupinske sheme). Produkti podjetja Actaeon so pretežno zaprti za nove posle in se iztekajo, tako na ravni posameznika kot na ravni skupine.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8761 – ReAssure/Actaeon

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke: