ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 96

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 58
23. marec 2015

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2015/C 096/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2015/C 096/02

Zadeva C-420/14 P: Pritožba, ki jo je Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd vložila 10. septembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 1. julija 2014 v zadevi T-239/12, Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

2

2015/C 096/03

Zadeva C-580/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Berlin (Nemčija) 16. decembra 2014 – Odvetnica Sandra Bitter kot stečajna upraviteljica Ziegelwerk Höxter GmbH/Zvezna republika Nemčija

2

2015/C 096/04

Zadeva C-583/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. decembra 2014 vložilo Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) – Benjámin Dávid Nagy/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Zadeva C-596/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 22. decembra 2014 vložilo Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sección 3 de lo Social (Španija) – Ana de Diego Porras/Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Zadeva C-598/14 P: Pritožba, ki jo je Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) vložil 22. decembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 21. oktobra 2014 v zadevi T-453/11, Szajner/UUNT

4

2015/C 096/07

Zadeva C-613/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court (Irska) 30. decembra 2014 – James Elliott Construction Limited/Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Zadeva C-614/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofijski gradski sad (Bolgarija) 31. decembra 2014 – kazenski postopek zoper Atanasa Ognjanova

6

2015/C 096/09

Zadeva C-14/15: Tožba, vložena 14. januarja 2015 – Evropski parlament/Svet Evropske unije

7

2015/C 096/10

Zadeva C-16/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Španija) 19. januarja 2015 – María Elena Pérez López/Servicio Madrileño de Salud (Comunidad de Madrid)

8

Splošno sodišče

2015/C 096/11

Zadeva T-570/10 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Environmental Manufacturing/UUNT – Wolf (Upodobitev volčje glave) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti, ki prikazuje volčjo glavo — Prejšnji nacionalni in mednarodni figurativni znamki WOLF Jardin in Outils WOLF — Relativni razlog za zavrnitev — Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009)

10

2015/C 096/12

Zadeva T-204/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. februarja 2015 – Španija/Komisija (Varstvo potrošnikov — Uredba (EU) št.o 15/2011 — Metode za odkrivanje lipofilnih biotoksinov v živih školjkah — Nadomestitev metode bioloških poskusov na miših z metodo tekočinske kromatografije skupaj z masno spektrometrijo (LC-MS/MS) — Člen 168 PDEU — Sorazmernost — Legitimna pričakovanja)

11

2015/C 096/13

Zadeva T-387/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Italija/Komisija (Jamstveni oddelek EKUJS — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Sadje in zelenjava — Sektor za predelavo paradižnika — Pomoči organizacijam proizvajalcev — Odhodki Italije — Člen 7(4) Uredbe (ES) št.o 1258/1999 — Člen 31 Uredbe (ES) št.o 1290/2005 — Pavšalni popravek)

11

2015/C 096/14

Zadeva T-395/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. februarja 2015 – Fetim/UUNT – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti Solidfloor The professional’s choice — Prejšnja nacionalna figurativna znamka SOLID floor, prejšnja firma in prejšnje domensko ime Solid Floor Ltd — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost med znakoma — Podobnost blaga in storitev — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št.o207/2009)

12

2015/C 096/15

Zadeva T-473/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Aer Lingus/Komisija (Državna pomoč — Irska taksa na letalske potnike — Znižana cena za destinacije, ki so od letališča v Dublinu oddaljene največ 300 km — Sklep Komisije o nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom in o odreditvi njenega vračila — Korist — Selektivnost — Opredelitev upravičencev do pomoči — Člen 14 Uredbe (ES) št. 659/1999 — Obveznost obrazložitve)

12

2015/C 096/16

Zadeva T-500/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Ryanair/Komisija (Državna pomoč — Irska taksa za letalske potnike — Znižana stopnja za namembne kraje, ki so največ 300 km oddaljeni od letališča v Dublinu — Odločba o razglasitvi nezdružljivosti pomoči s skupnim trgom in o odreditvi njene izterjave — Prednost — Selektivnost — Opredelitev upravičencev do pomoči — Člen 14 Uredbe (ES) št.o 659/1999 — Obveznost obrazložitve)

13

2015/C 096/17

Zadeva T-33/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Türkiye Garanti Bankasi/UUNT – Card & Finance Consulting (bonus & more) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti bonus & more — Prejšnja mednarodna figurativna znamka bonus net — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št.o207/2009)

14

2015/C 096/18

Zadeva T-78/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Red Bull/UUNT – Sun Mark (BULLDOG) („Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti BULLDOG — Prejšnji mednarodni in prejšnji nacionalni besedni znamki BULL in RED BULL — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Enakost blaga — Podobnost med znaki — Pojem pomenske podobnosti — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št.o207/2009 — Člen 8(5) Uredbe št.o207/2009“)

15

2015/C 096/19

Zadeva T-368/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. februarja 2015 – Boehringer Ingelheim International/UUNT – Lehning entreprise (ANGIPAX) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti ANGIPAX — Prejšnja besedna znamka Skupnosti ANTISTAX — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št.o 207/2009)

16

2015/C 096/20

Zadeva T-379/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. februarja 2015 – Innovation First/UUNT (NANO) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti NANO — Pravica do izjave — Obveznost obrazložitve — Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) što 207/2009)

16

2015/C 096/21

Zadeva T-499/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – nMetric/UUNT (SMARTER SCHEDULING) (Znamka Skupnosti — Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Skupnost — Besedna znamka SMARTER SCHEDULING — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št.o 207/2009)

17

2015/C 096/22

Zadeva T-648/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. februarja 2015 – IOIP Holdings/UUNT (GLISTEN) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti GLISTEN — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št.o 207/2009)

18

2015/C 096/23

Zadeva T-7/14 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. februarja 2015 – BQ/Računsko sodišče (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Ocenjevalno poročilo — Psihično nadlegovanje — Delna zavrnitev odškodninske tožbe na prvi stopnji — Izkrivljanje dejstev — Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence — Sorazmernost — Razdelitev stroškov)

18

2015/C 096/24

Zadeva T-85/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. februarja 2015 – Infocit/UUNT – DIN (DINKOOL) („Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti DINKOOL — Prejšnja mednarodna figurativna znamka DIN — Prejšnji nacionalni komercialni identifikator DIN — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) in člen 8(4) Uredbe (ES) št.o207/2009“)

19

2015/C 096/25

Zadeva T-396/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 26. januarja 2015 – Dosen/UUNT – Gramm (Nano Pad) (Znamka Skupnosti — Tožba za razveljavitev — Umik tožbe za razveljavitev — Ustavitev postopka)

20

2015/C 096/26

Zadeva T-338/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. januarja 2015 – UNIC/Komisija (Tožba za razglasitev ničnosti — Skupni ukrepi za spodbujanje trajnostnega gospodarskega, socialnega in okoljskega razvoja držav v razvoju — Splošni tarifni preferenciali, podeljeni obdelanemu in polobdelanemu usnju s poreklom iz Indije, Pakistana in Etiopije — Zavrnitev zahteve za začasni preklic splošnih tarifnih preferencialov — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)

20

2015/C 096/27

Zadeva T-827/14: Tožba, vložena 24. decembra 2014 – Deutsche Telekom/Komisija

21

2015/C 096/28

Zadeva T-830/14: Tožba, vložena 29. decembra 2014 – Farahat/Svet

22

2015/C 096/29

Zadeva T-45/15: Tožba, vložena 2. februarja 2015 – Hydrex/Komisija

23

2015/C 096/30

Zadeva T-248/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 6. februarja 2015 – Fuhr/Komisija

24

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2015/C 096/31

Zadeva F-2/15: Tožba, vložena 8. januarja 2015 – ZZ/Komisija

25

2015/C 096/32

Zadeva F-3/15: Tožba, vložena 9. januarja 2015 – ZZ in ZZ/Komisija

25

2015/C 096/33

Zadeva F-4/15: Tožba, vložena 12. januarja 2015 – ZZ in drugi/Komisija

26

2015/C 096/34

Zadeva F-5/15: Tožba, vložena 19. januarja 2015 – ZZ/Komisija

26

2015/C 096/35

Zadeva F-16/15: Tožba, vložena 30. januarja 2015 – ZZ in drugi/Komisija

27

2015/C 096/36

Zadeva F-18/15: Tožba, vložena 2. februarja 2015 – ZZ in drugi/Komisija

28

SL