EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0514
Case C-514/13: Request for a preliminary ruling from the Landgericht München I (Germany) lodged on 26 September 2013 — Ettayebi Bouzalmate v Kreisverwaltung Kleve
Zadeva C-514/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I (Nemčija) 26. septembra 2013 – Ettayebi Bouzalmate proti Kreisverwaltung Kleve
Zadeva C-514/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I (Nemčija) 26. septembra 2013 – Ettayebi Bouzalmate proti Kreisverwaltung Kleve
UL C 367, 14.12.2013, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 367/23 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I (Nemčija) 26. septembra 2013 – Ettayebi Bouzalmate proti Kreisverwaltung Kleve
(Zadeva C-514/13)
2013/C 367/41
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Landgericht München I
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnik: Ettayebi Bouzalmate
Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: Kreisverwaltung Kleve
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali iz člena 16(1) Direktive 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (1) izhaja, da mora država članica pridržanje zaradi odstranitve praviloma izvajati v posebnih centrih za pridržanje, tudi če takšni centri obstajajo samo v eni federalni enoti te države članice, v drugi, v kateri se v skladu s predpisi o federalni ureditvi izvaja pridržanje, pa ne?
(1) UL L 348, str. 98.