Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 52013XC1029(03)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 ; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 ; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20 ; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7 ; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28 ; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17 ; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13 ; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17 ; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34 ; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22 ; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12 ; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8 ; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14 ; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30 ; OJ C 271, 14.9.2011, p. 18 ; OJ C 356, 6.12.2011, p. 12 ; OJ C 111, 18.4.2012, p. 3 ; OJ C 183, 23.6.2012, p. 7 ; OJ C 313, 17.10.2012, p. 11 ; OJ C 394, 20.12.2012, p. 22 ; OJ C 51, 22.2.2013, p. 9 ; OJ C 167, 13.6.2013, p. 9 ; OJ C 242, 23.8.2013, p. 2 ; OJ C 275, 24.9.2013, p. 7 )
Posodobitev seznama mejnih prehodov iz člena 2(8) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) ( UL C 316, 28.12.2007, str. 1 ; UL C 134, 31.5.2008, str. 16 ; UL C 177, 12.7.2008, str. 9 ; UL C 200, 6.8.2008, str. 10 ; UL C 331, 31.12.2008, str. 13 ; UL C 3, 8.1.2009, str. 10 ; UL C 37, 14.2.2009, str. 10 ; UL C 64, 19.3.2009, str. 20 ; UL C 99, 30.4.2009, str. 7 ; UL C 229, 23.9.2009, str. 28 ; UL C 263, 5.11.2009, str. 22 ; UL C 298, 8.12.2009, str. 17 ; UL C 74, 24.3.2010, str. 13 ; UL C 326, 3.12.2010, str. 17 ; UL C 355, 29.12.2010, str. 34 ; UL C 22, 22.1.2011, str. 22 ; UL C 37, 5.2.2011, str. 12 ; UL C 149, 20.5.2011, str. 8 ; UL C 190, 30.6.2011, str. 17 ; UL C 203, 9.7.2011, str. 14 ; UL C 210, 16.7.2011, str. 30 ; UL C 271, 14.9.2011, str. 18 ; UL C 356, 6.12.2011, str. 12 ; UL C 111, 18.4.2012, str. 3 ; UL C 183, 23.6.2012, str. 7 ; UL C 313, 17.10.2012, str. 11 ; UL C 394, 20.12.2012, str. 22 ; UL C 51, 22.2.2013, str. 9 ; UL C 167, 13.6.2013, str. 9 ; UL C 242, 23.8.2013, str. 2 ; UL C 275, 24.9.2013, str. 7 )
Posodobitev seznama mejnih prehodov iz člena 2(8) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) ( UL C 316, 28.12.2007, str. 1 ; UL C 134, 31.5.2008, str. 16 ; UL C 177, 12.7.2008, str. 9 ; UL C 200, 6.8.2008, str. 10 ; UL C 331, 31.12.2008, str. 13 ; UL C 3, 8.1.2009, str. 10 ; UL C 37, 14.2.2009, str. 10 ; UL C 64, 19.3.2009, str. 20 ; UL C 99, 30.4.2009, str. 7 ; UL C 229, 23.9.2009, str. 28 ; UL C 263, 5.11.2009, str. 22 ; UL C 298, 8.12.2009, str. 17 ; UL C 74, 24.3.2010, str. 13 ; UL C 326, 3.12.2010, str. 17 ; UL C 355, 29.12.2010, str. 34 ; UL C 22, 22.1.2011, str. 22 ; UL C 37, 5.2.2011, str. 12 ; UL C 149, 20.5.2011, str. 8 ; UL C 190, 30.6.2011, str. 17 ; UL C 203, 9.7.2011, str. 14 ; UL C 210, 16.7.2011, str. 30 ; UL C 271, 14.9.2011, str. 18 ; UL C 356, 6.12.2011, str. 12 ; UL C 111, 18.4.2012, str. 3 ; UL C 183, 23.6.2012, str. 7 ; UL C 313, 17.10.2012, str. 11 ; UL C 394, 20.12.2012, str. 22 ; UL C 51, 22.2.2013, str. 9 ; UL C 167, 13.6.2013, str. 9 ; UL C 242, 23.8.2013, str. 2 ; UL C 275, 24.9.2013, str. 7 )
UL C 314, 29.10.2013, pp. 5-6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/5 |
Posodobitev seznama mejnih prehodov iz člena 2(8) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (UL C 316, 28.12.2007, str. 1; UL C 134, 31.5.2008, str. 16; UL C 177, 12.7.2008, str. 9; UL C 200, 6.8.2008, str. 10; UL C 331, 31.12.2008, str. 13; UL C 3, 8.1.2009, str. 10; UL C 37, 14.2.2009, str. 10; UL C 64, 19.3.2009, str. 20; UL C 99, 30.4.2009, str. 7; UL C 229, 23.9.2009, str. 28; UL C 263, 5.11.2009, str. 22; UL C 298, 8.12.2009, str. 17; UL C 74, 24.3.2010, str. 13; UL C 326, 3.12.2010, str. 17; UL C 355, 29.12.2010, str. 34; UL C 22, 22.1.2011, str. 22; UL C 37, 5.2.2011, str. 12; UL C 149, 20.5.2011, str. 8; UL C 190, 30.6.2011, str. 17; UL C 203, 9.7.2011, str. 14; UL C 210, 16.7.2011, str. 30; UL C 271, 14.9.2011, str. 18; UL C 356, 6.12.2011, str. 12; UL C 111, 18.4.2012, str. 3; UL C 183, 23.6.2012, str. 7; UL C 313, 17.10.2012, str. 11; UL C 394, 20.12.2012, str. 22; UL C 51, 22.2.2013, str. 9; UL C 167, 13.6.2013, str. 9; UL C 242, 23.8.2013, str. 2; UL C 275, 24.9.2013, str. 7)
2013/C 314/06
Objava seznama mejnih prehodov iz člena 2(8) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah), temelji na informacijah, o katerih države članice uradno obvestijo Komisijo v skladu s členom 34 Zakonika o schengenskih mejah.
Poleg objave v Uradnem listu Evropske unije je na voljo tudi redna posodobitev na spletni strani Generalnega direktorata za notranje zadeve.
ŠVICA
Sprememba informacij, objavljenih v UL C 51, 22.2.2013
SEZNAM MEJNIH PREHODOV
Letališča
|
1. |
Bâle–Mulhouse |
|
2. |
Genève–Cointrin |
|
3. |
Zurich |
|
4. |
Saint-Gall–Altenrhein SG |
|
5. |
Berne–Belp |
|
6. |
Granges |
|
7. |
La-Chaux-de-Fond–Les Eplatures |
|
8. |
Lausanne–La Blécherette |
|
9. |
Locarno–Magadino |
|
10. |
Lugano–Agno |
|
11. |
Samedan |
|
12. |
Sion |
Splošna izjema glede obveznosti prehajanja zunanjih meja na mejnih prehodih je določena v odstavku 3 člena 21 Sklepa z dne 22. oktobra 2008 o vstopu in dodelitvi vizumov („OEV“, RC 142.204).
Odstavek 3 člena 21 sklepa „OEV“določa:
„Za vstop prek letališča, ki ni opredeljeno kot zunanja schengenska meja, je treba predhodno pridobiti dovoljenje, ki ga izda organ, pooblaščen za kontrolo oseb na zadevnem letališču.“