Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52010AP0294

Začasna opustitev dajatev skupne carinske tarife za Madeiro in Azore * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. septembra 2010 o predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov v avtonomni regiji Madeira in Azori (09109/2010 – C7-0106/2010 – 2009/0125(CNS))

UL C 308E, 20.10.2011, p. 95–96 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

CE 308/95

Torek, 7. september 2010
Začasna opustitev dajatev skupne carinske tarife za Madeiro in Azore *

P7_TA(2010)0294

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. septembra 2010 o predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov v avtonomni regiji Madeira in Azori (09109/2010 – C7-0106/2010 – 2009/0125(CNS))

2011/C 308 E/23

(Posebni zakonodajni postopek – ponovno posvetovanje)

Evropski parlament,

ob upoštevanju osnutka Sveta (09109/2010),

ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2009)0370),

ob upoštevanju svojega stališča z dne 20. januarja 2010 (1),

ob upoštevanju člena 349 Pogodbe o delovanju Evropske unije, v skladu s katerim se je Svet ponovno posvetoval s Parlamentom (C7-0106/2010),

ob upoštevanju členov 55 in 59(3) Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A7-0232/2010),

1.

odobri osnutek Sveta, kakor je bil spremenjen;

2.

poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije;

3.

poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4.

poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

5.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji in nacionalnim parlamentom.

OSNUTEK UREDBE

SPREMEMBA PARLAMENTA

Sprememba 1

Osnutek uredbe

Člen 6 a – odstavek 2

2.   Komisija takoj po sprejetju delegiranega akta o tem obvesti Svet.

2.   Komisija takoj po sprejetju delegiranega akta o tem obvesti Evropski parlament in Svet.

Sprememba 2

Osnutek uredbe

Člen 6 b – odstavek 2

2.   Če je Svet začel notranji postopek za odločitev o morebitnem preklicu prenosa pooblastila, si o tem prizadeva obvestiti Komisijo v razumnem roku pred sprejetjem končne odločitve, pri tem pa navede preneseno pooblastilo, ki bi se lahko preklicalo, in možne razloge za preklic.

2.   Če je Svet začel notranji postopek za odločitev o morebitnem preklicu prenosa pooblastila, si o tem prizadeva obvestiti Evropski parlament in Komisijo v razumnem roku pred sprejetjem končne odločitve, pri tem pa navede preneseno pooblastilo, ki bi se lahko preklicalo, in možne razloge za preklic.

Sprememba 3

Osnutek uredbe

Člen 6 c – odstavek 1

1.   Svet lahko nasprotuje delegiranim aktom v treh mesecih od datuma uradnega obvestila.

1.   Svet lahko nasprotuje delegiranim aktom v treh mesecih od datuma uradnega obvestila. Če jim namerava nasprotovati, si prizadeva, da o tem v razumnem času pred sprejetjem končne odločitve obvesti Evropski parlament, pri tem pa navede, kateremu delegiranemu aktu namerava nasprotovati in razloge za nasprotovanje.

(1)  Sprejeta besedila, P7_TA(2010)0002.

Top