Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Dokument C2009/132/07

Javni razpis za zbiranje predlogov posrednih ukrepov v večletnem programu Skupnosti za zaščito otrok, ki uporabljajo internet in druge komunikacijske tehnologije ( varnejši internet ) Besedilo velja za EGP

UL C 132, 11.6.2009, pp. 10–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.6.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 132/10


Javni razpis za zbiranje predlogov posrednih ukrepov v večletnem programu Skupnosti za zaščito otrok, ki uporabljajo internet in druge komunikacijske tehnologije (varnejši internet)

(Besedilo velja za EGP)

2009/C 132/07

1.

Evropska komisija v skladu s Sklepom Evropskega parlamenta in Sveta št. 1351 z dne 16. decembra 2008 o vzpostavitvi večletnega programa Skupnosti za zaščito otrok, ki uporabljajo internet in druge komunikacijske tehnologije (1) (varnejši internet) vabi k oddaji predlogov ukrepov, ki bodo financirani v tem programu.

Varnejši internet obravnava štiri področja:

(a)

zagotavljanje osveščanja javnosti,

(b)

boj proti nezakoniti vsebini in škodljivemu vedenju na spletu,

(c)

spodbujanje varnejšega spletnega okolja,

(d)

vzpostavitev baze znanja.

Program je naslednik programa Varnejši internet plus (2005-2008).

2.

V skladu s členom 3 Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta je Evropska komisija pripravila delovni program (2), ki je podlaga za izvajanje programa v letu 2009. Delovni program vsebuje nadaljnje informacije o ciljih, prednostnih nalogah, okvirnih proračunskih sredstvih in vrstah ukrepov, navedenih v tem razpisu za zbiranje predlogov, ter pravilih o upravičenosti do sodelovanja.

3.

Informacije o tem, kako pripraviti in vložiti predloge, ter o tem, kako poteka postopek ocenjevanja, najdete v navodilih za vlagatelje (3).

To dokumentacijo, delovni program in nadaljnje informacije o tem razpisu lahko zahtevate pri Evropski komisiji na naslednjem naslovu:

European Commission

Information Society and Media Directorate General

Safer Internet

EUFO 1195

Rue Alcide de Gasperi

2920 Luxembourg

LUXEMBOURG

E-mail: saferinternet@ec.europa.eu

Fax +352 4301-34079

Web: http://ec.europa.eu/saferinternet

4.

Predlogi se lahko vložijo za spodaj navedene dele razpisa. Vlagatelji, ki nameravajo vložiti predloge za več kot en del razpisa, morajo vložiti ločene predloge za vsak posamezni del.

5.

Okvirna skupna proračunska sredstva tega razpisa, ki znašajo 9 333 mio EUR, prispeva Skupnost iz proračuna za leto 2009. Da bi v celoti uresničili cilj povezane evropske mreže centrov za varnejši internet, se lahko proračunska sredstva za razpis za leto 2009 zagotovijo tudi iz proračuna za leto 2010, vendar le pod pogojem, da proračunski organ sprejme proračun za leto 2010 in da je zagotovljenih dovolj sredstev. V primeru odločitve za takšno morebitno povečanje bodo sredstva povečana pred rokom za oddajo, ki velja za ta razpis.

Sredstva za predloge, vložene na podlagi tega razpisa, bodo dodeljena s pogodbo o dodelitvi sredstev.

Po ocenjevanju predlogov bo sestavljen seznam predlogov, ki naj bi prejeli finančna sredstva. Seznamu se lahko doda rezervni seznam dovolj kakovostnih predlogov, ki bodo sofinancirani, če bo na voljo dovolj sredstev.

6.

Na razpisu za zbiranje predlogov v okviru tega delovnega programa lahko sodelujejo vse pravne osebe s sedežem v eni od držav članic. Sodelujejo lahko tudi pravne osebe s sedežem v državah Efte, ki so pogodbenice sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru (Norveška, Islandija in Lihtenštajn).

Prav tako lahko sodelujejo pravne osebe s sedežem v drugih državah, če upoštevajo pogoje iz člena 2 sklepa o programu (4) in če je z njimi podpisan dvostranski sporazum. Če bodo izbrani predlogi, ki so jih vložile pravne osebe iz teh držav, bo pogodba o dodelitvi proračunskih sredstev podpisana šele, ko bodo končane potrebne faze za pridružitev te države programu s podpisom dvostranskega sporazuma. Ažurirani podatki o državah, ki so del programa, so na voljo na spletni strani o programu na http://ec.europa.eu/saferinternet

Pravne osebe s sedežem v državah, ki niso države članice EU in ki niso navedene zgoraj, in mednarodne organizacije lahko sodelujejo v vseh projektih na lastne stroške.

Pravne osebe s sedežem v Rusiji lahko sodelujejo pri ukrepu 1.1 (centri za varnejši internet) tega razpisa za zbiranje predlogov pod pogoji, določenimi v delovnem programu.

1. del:   Deli razpisa

1. in 2. ukrep   ZAGOTAVLJANJE OSVEŠČANJA JAVNOSTI in BOJ PROTI NEZAKONITI VSEBINI IN ŠKODLJIVEMU VEDENJU NA SPLETU

7.

Oznaka: 1.1 POVEZANA MREŽA: CENTRI ZA VARNEJŠI INTERNET

Program spodbuja ustanovitev centrov za varnejši internet po vsej Evropi, ki naj bi koordinirali dejavnosti, povezovali številne akterje ter tako zagotovili izvajanje ukrepov in poenostavili prenos znanja.

Vsi centri za varnejši internet bodo v tesnem sodelovanju z vsemi ustreznimi akterji na evropski, regionalni in lokalni ravni izvajali dejavnosti za osveščanje staršev, mentorjev, učiteljev in otrok. Ukrepi bodo obravnavali vprašanja, ki se nanašajo na neprimerno vsebino za otroke, npr. rasizem in ksenofobijo, ustrahovanje in nadlegovanje, uporabo storitev vsak z vsakim, širokopasovni video, takojšnje sporočanje, klepetalnice, spletne strani za socialno povezovanje in dostop do vsebine in interaktivnih informacij in komunikacij, ki jih prinaša hitra širitev interneta, mobilnih telefonov in igralnih konzol. Pri ukrepih so upoštevana z njimi povezana vprašanja o varstvu potrošnikov, varstvu podatkov, informacijah in varnosti omrežij (virusi/neželena pošta).

Poleg tega naj bi centri za varnejši internet imeli tudi a) dežurno telefonsko številko, kjer lahko širša javnost prijavi nezakonito vsebino in b) telefonsko številko za klic v stiski, kjer se lahko staršem in otrokom svetuje, kaj storiti v primeru škodljivega stika (zapeljevanja otrok), škodljivega dejanja (ustrahovanja), škodljive vsebine in neprijetnih ali strašljivih izkušenj zaradi uporabe spletnih tehnologij.

Naloge centrov za varnejši internet so natančno določene v delovnem programu.

Financiranje v višini 50 % upravičenih stroškov (v primeru javnih organov, MSP in neprofitnih organizacij se lahko povečajo na 75 %).

8.

Oznaka: 1.2 POVEZANA MREŽA: USKLAJEVANJE CENTROV ZA VARNEJŠI INTERNET NA EVROPSKI RAVNI

Da bi zagotovili čim boljše sodelovanje in čim učinkovitejše osveščanje ter storitve dežurnih telefonskih številk in telefonskih številk za klic v stiski po vsej Evropi, se lahko na razpis za leto 2009 vložijo tudi predlogi za koordinatorja mreže, ki bi centrom za varnejši internet zagotavljal logistično in infrastrukturno podporo ter skrbel za njihovo prepoznavnost na evropski ravni, dobro komunikacijo in izmenjavo izkušenj, kar bi omogočilo, da bi se zbrane izkušnje lahko upoštevale sproti.

Naloge koordinatorja mreže so natančno določene v delovnem programu. Zaradi različne vrste nalog pri osveščanju, dežurnih telefonskih številkah in številkah za klic v stiski so v delovnem programu za vsak posamezni del določene posebne naloge.

Poleg posebnih nalog, povezanih z usklajevanjem posameznih delov, bo koordinator mreže:

zagotovil enoten izčrpen spletni portal ter tako skrbel za razpoznavnost osveščanja, številk za klic v stiski in dežurnih telefonskih številk ter zagotovil zbirko ustreznih informacij in virov, npr. novic, člankov in mesečnih biltenov;

širil statistične podatke in informacije o osveščenosti, številkah za klic v sili in dežurnih telefonskih številkah in dosežkih mreže po vsej Evropi;

razvil strukturo za upravljanje mreže;

skrbel za evropsko usklajevanje mladinskih odborov v okviru centrov za varnejši internet in organiziral vseevropsko srečanje članov odborov v okviru centrov za varnejši internet;

usklajeval organizacijo regionalnih srečanj centrov za varnejši internet.

Skupno usklajevanje in posebne naloge, povezane z usklajevanjem, bodo določeni v eni sami pogodbi o dodelitvi sredstev.

Vložijo se lahko skupni predlogi, pri katerih sodelujejo največ tri različne organizacije.

Financiranje v višini 100 % neposrednih upravičenih stroškov (kot je opredeljeno v modelu pogodbe o dodelitvi sredstev), vendar brez posrednih stroškov (skupnih stroškov).

3. ukrep:   SPODBUJANJE VARNEJŠEGA SPLETNEGA OKOLJA

9.

Oznaka: 3.1 TEMATSKA MREŽA: MREŽA NEVLADNIH ORGANIZACIJ ZA ZAŠČITO OTROK NA INTERNETU

V okviru programa se lahko vložijo predlogi za uvedbo tematske mreže evropskih nevladnih organizacij, ki si prizadevajo za pravice in dobrobit otrok, pri čemer naj bi se z izmenjavo izkušenj in dobrih praks razvil usklajen pristop ter izoblikovale skupne strategije, kar bi zagotovilo, da se v razpravah o internetu in novih medijih v Evropi ter ustreznih mednarodnih forumih spoštujejo potrebe otrok.

Financiranje v višini 100 % določenih upravičenih stroškov (neposrednih stroškov, nastalih z usklajevanjem in izvajanjem mreže) za tematske mreže.

4. ukrep:   VZPOSTAVITEV BAZE ZNANJA

10.

Oznaka: 4.1 PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE ZNANJA: SPLETNA VIKTIMIZACIJA OTROK

Vložijo se lahko predlogi projektov za izboljšanje znanja, ki naj bi povečali znanje o spolni zlorabi otrok na spletu, zlasti spletnem zapeljevanju (skleniti prijateljstvo z otrokom z namenom spolne zlorabe). Ta projekt naj bi povečal spoznanja, ki bi se upoštevala pri oblikovanju politik, skrbi za otroke in osveščanju, ter določil teme za nadaljnje ukrepe in študije. To bi povečalo zaščito otrok in pokazalo, katere preventivne strategije bi bile bolj učinkovite.

Projekt lahko obravnava viktimizacijo otrok v spletnem okolju: opredelitev, katere skupine otrok so najbolj ogrožene za spletno zlorabo, kakšen psihološko-družbeni vpliv ima spletna viktimizacija na otroke, od npr. dostopanja do morebitno škodljivega materiala (npr. s spolno in/ali nasilno vsebino) do spletne zlorabe.

Projekt naj bi opredelil vedenjske razlike med starostnimi skupinami in spoloma ter odnos med spolnostjo mladih in spletnim zapeljevanjem ter pripravil profil spletnega tveganega obnašanja glede na različne skupine otrok.

Metodologija projekta naj bi vsebovala kvalitativen pristop, v katerega bi bili vključeni otroci, ki imajo izkušnje s spolno zlorabo.

Projekti za povečanje znanja bodo financirani v višini 100 % neposrednih upravičenih stroškov (kot je opredeljeno v modelu pogodbe o dodelitvi sredstev), vendar brez posrednih stroškov (skupnih stroškov).

2. del:   Merila za ocenjevanje

Predlogi bodo ocenjeni po načelu preglednosti in enakega obravnavanja. Ocenila jih bo Komisija, pri tem pa ji bodo pomagali neodvisni strokovnjaki. Vsak predlog bo ocenjen na podlagi meril za ocenjevanje, ki se delijo na tri kategorije: merila za upravičenost, merila za dodeljevanje in merila za izbor. V celoti ocenjeni bodo samo predlogi, ki izpolnjujejo merila za upravičenost. Ta merila so opisana spodaj.

11.

Merila za upravičenost

Po prejemu bodo vsi predlogi in vloge ocenjeni glede na njihovo upravičenost, pri čemer se bo preverilo, ali izpolnjujejo pogoje razpisa in ali so bili ustrezno vloženi.

Preverilo se bo:

ali je Komisija prejela predlog pred ali na dan roka in do ure, ki sta navedena v razpisu,

ali so predolgi popolni. Predlogi, ki so v osnovi nepopolni – to pomeni, da na obrazcih ni dovolj podatkov o partnerjih, njihovem pravnem statusu in da bi ocenili obseg predlaganega projekta – bodo zavrnjeni.

Poleg tega morajo vlagatelji dokazati, da niso v enem od položajev, zaradi katerega naj bi bili v skladu z delovnim programom izključeni iz udeležbe.

12.

Merila za dodeljevanje

Pri ocenjevanju posameznih vrednosti prejetih predlogov veljajo za vsak ukrep o izvajanju programa (povezane mreže, ciljni projekti in tematske mreže) posebna merila za dodeljevanje, ki imajo posebno težo. Ta merila za dodeljevanje so opisana v delovnem programu za varnejši internet za leto 2009.

13.

Merila za izbor

Z merili za izbor bo zagotovljeno, da imajo vlagatelji sredstva za sofinanciranje projekta in zahtevano strokovno znanje in usposobljenost za uspešno končanje projekta.

Merila za izbor se uporabljajo na podlagi navedenih informacij v predlogu. Če je iz njih razvidna finančna ali strokovna neprimernost, se lahko zahtevajo nadomestni ukrepi, npr. finančna jamstva ali drugi ukrepi. Uspešni predlogi, ki bodo izbrani za pogajanja, bodo formalno pravno in finančno preverjeni, kar je predpogoj za sklenitev pogodbe o dodelitvi finančnih sredstev.

Merila za izbor so opisana v delovnem programu za varnejši internet za leto 2009.

3. del:   Upravni podatki in rok za oddajo

14.

Predlogi morajo biti vloženi na obrazcih iz navodil za vlagatelje in poslani na papirju v enem (1) izvirniku in petih (5) izvodih, priložiti pa jim je treba elektronsko kopijo na zgoščenki ter poslati na:

European Commission

Directorate General Information Society & Media

Safer Internet

Office EUFO 1194

Rue Alcide de Gasperi

2920 Luxembourg

LUXEMBOURG

15.

Rok za prejem predlogov: 19. november 2009 do 17. ure (po luksemburškem lokalnem času).

Predlogi, prispeli po roku ali poslani po telefaksu ali elektronski pošti, bodo zavrnjeni.

16.

Okvirni roki za ocenjevanje in izbor: Predlogi bodo ocenjeni v dveh mesecih po zaprtju tega razpisa. Vlagatelji bodo o rezultatih ocenjevanja obveščeni po ocenjevanju. Da bi čim bolj izkoristili sredstva, bodo pri načrtovanju nekaterih novih projektov upoštevane trenutne pogodbe, ki se bodo pri nekaterih centrih za varnejši internet izvajale do leta 2010.

17.

Pri vseh dopisih v zvezi s tem razpisom (npr. ko zahtevate informacije ali vlagate predlog) vedno navedite ustrezno oznako dela razpisa.

Z vložitvijo predloga vlagatelji sprejmejo postopke in pogoje tega razpisa ter dokumentov, na katere se ta nanaša.

Evropska komisija bo vse prejete predloge obravnavala strogo zaupno.

Evropska komisija izvaja politiko enakih možnosti, zato še zlasti poziva ženske, da vložijo predlog ali da sodelujejo pri njihovi vložitvi.


(1)  UL L 348, 24.12.2008, str. 118.

(2)  Sklep Komisije C(2009) 4023, za 28.5.2009, http://ec.europa.eu/saferinternet

(3)  http://ec.europa.eu/saferinternet

(4)  Sklep Evropskega parlamenta in Sveta št. 1351/2008/ES z dne 16. decembra 2008, UL L 348, 24.12.2008, str. 118.


Fuq