This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European Union Recovery and Resilience Facility
Mehanizem Evropske unije za okrevanje in odpornost
Mehanizem Evropske unije za okrevanje in odpornost
Uredba (EU) 2021/241 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost
Uredba vzpostavlja Mehanizem za okrevanje in odpornost (RRF) za Evropsko unijo (EU) ter določa cilje mehanizma in merila za prejemanje financiranja.
Maja, 2022, po ruski invaziji na Ukrajino, je Evropska komisija razkrila svoj načrt REPowerEU, da bi EU postala neodvisna od ruskih fosilnih goriv. Sprememba Uredbe (EU) 2023/435 omogoča državam članicam EU, da uvedejo poglavja REPowerEU v svoje načrte za obnovo in odpornost, da bi pospešile prehod EU na čisto energijo.
Nadaljnja uredba o spremembi, Uredba (EU) 2024/795, ki vzpostavlja pobudo platforme za strateške tehnologije za Evropo (STEP), državam članicam omogoča uvedbo ukrepov za podporo naložbenim operacijam, ki prispevajo k ciljem STEP v njihovih načrtih za oživitev in odpornost.
Cilj RRF je spodbujati ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo EU z:
Sredstva RRF so na voljo za ukrepe, ki „ne povzročajo večje škode“, tj. ki ne škodujejo okolju in ne vključujejo ponavljajočih se izdatkov, na naslednjih šestih področjih politike:
Nekatere začasne izjeme se lahko odobrijo v zvezi s poglavji REPowerEU za ukrepe, ki obravnavajo neposredne pomisleke glede energetske varnosti EU, zmanjšujejo potencialno okoljsko škodo in ne ogrožajo podnebnih ciljev EU.
Proračun RRF v višini 648 milijard EUR (v cenah iz leta 2022):
S spremembo uredbe RRF, ki vključuje REPowerEU, so bila državam članicam na voljo dodatna nepovratna sredstva v okviru sistema trgovanja z emisijami (ETS) in rezerve za prilagoditev na brexit (BAR). Zato je 357 milijard EUR nepovratnih sredstev zdaj razdeljenih na 338 milijard EUR prvotnih nepovratnih sredstev RRF, 17,3 milijarde EUR nepovratnih sredstev ETS in 1,6 milijarde EUR nepovratnih sredstev BAR. Poleg tega lahko države članice zaprosijo za podporo v obliki posojila do avgusta 2023. Od skupnih razpoložljivih sredstev v višini 385 milijard EUR je bilo do konca leta 2023 dodeljenih skoraj 291 milijard EUR. Ti dve spremembi (več nepovratnih sredstev, ki so na voljo prek ETS in BAR, ter manj zahtevanih posojil od skupnih razpoložljivih sredstev) sta do konca leta 2023 privedli do skupnega zneska RRF v višini 648 milijard EUR. Prej omenjeni znesek 723 milijard EUR je predstavljal najvišji znesek nepovratnih sredstev RRF (338 milijard EUR) in posojil RRF (385 milijard EUR) v skladu z uredbo RRF.
Sprememba Uredbe (EU) 2024/795 vzpostavlja pobudo STEP, ki si prizadeva okrepiti suverenost in varnost EU, pospešiti njene zelene in digitalne prehode, povečati njeno konkurenčnost in zmanjšati njeno strateško odvisnost na treh strateških industrijskih področjih: digitalne in globoke tehnološke inovacije, čiste in z viri učinkovite tehnologije ter biotehnologije. Sprememba Uredbe omogoča črpanje sredstev iz obstoječih programov EU, kot je RRF, brez potrebe po ustvarjanju novih skladov. Nova pravila državam članicam omogočajo, da v svoj načrt za okrevanje in odpornost kot ocenjene stroške vključijo znesek denarnega prispevka za namene oddelka držav članic. To velja izključno za ukrepe v podporo naložbenim operacijam, ki prispevajo k ciljem STEP. Države članice se lahko odločijo, da bodo v okviru InvestEU namenile kar 10 % svoje nacionalne dodelitve instrumentom, ki so pomembni za STEP (glejte povzetek).
Da bi lahko izkoristile podporo v okviru instrumenta, so države članice pripravile in predložile nacionalne načrte za okrevanje in odpornost, v katerih so opisane reforme in naložbe, ki bi jih izvedle od začetka pandemije februarja 2020 do 31. decembra 2026, z jasnimi mejniki in cilji. Države članice lahko prejmejo financiranje do predhodno dogovorjenega najvišjega zneska. Načrti so morali vsaj 37 % svojega proračuna nameniti zelenim ukrepom, 20 % pa digitalnim ukrepom. Načrti so morali biti skladni tudi z:
Države članice lahko tudi revidirajo svoje načrte na podlagi razpoložljivih pravnih podlag, določenih v uredbi RRF, vključno z njihovo zmožnostjo, da dokažejo, da zaradi objektivnih okoliščin izvajanje nekaterih mejnikov in ciljev ni izvedljivo.
RRF temelji na uspešnosti. To pomeni, da Komisija vsaki državi članici izplača zneske šele, ko dosežejo dogovorjene mejnike in cilje za dokončanje reform in naložb, vključenih v njihov načrt. Ko izpolnijo tako dogovorjene mejnike in cilje, vlade zahtevajo plačilo na tej podlagi (do dvakrat letno).
Komisija:
Države članice:
Vsaka 2 meseca lahko pristojni parlamentarni odbor Komisijo povabi k razpravi o napredku v okviru instrumenta.
Komisija je Parlamentu in Svetu predložila naslednja poročila:
Preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti
Komisija je decembra 2021 uvedla preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti, javno spletno platformo, ki prikazuje celotni napredek pri izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost ter napredek pri izvajanju posameznih nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost.
Delegirana uredba (EU) 2021/2105 dopolnjuje Uredbo (EU) 2021/241 z opredelitvijo metodologije za poročanje o socialnih izdatkih. Ta metodologija, ki vključuje socialne izdatke v zvezi z otroki in mladimi ter za enakost spolov v okviru instrumenta, temelji na ocenjenih izdatkih, navedenih v odobrenih načrtih za okrevanje in odpornost.
Delegirana uredba (EU) 2021/2106 dopolnjuje Uredbo (EU) 2021/241 z določitvijo skupnih kazalnikov in podrobnih elementov preglednice kazalnikov okrevanja in odpornosti
Več informacij je na voljo na strani:
Uredba (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi mehanizma za okrevanje in odpornost (UL L 57, 18.2.2021, str. 17–75).
Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) 2021/241 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Uredba (EU) 2021/523 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. marca 2021 o vzpostavitvi Programa InvestEU in spremembi Uredbe (EU) 2015/1017 (UL L 107, 26.3.2021, str. 30–89).
Glej prečiščeno različico.
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2105 z dne 28. septembra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost z opredelitvijo metodologije za poročanje o socialnih odhodkih (UL L 429, 1.12.2021, str. 79–82).
Uredba Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433I, 22.12.2020, str. 23–27).
Uredba (EU, Euratom) 2020/2092 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o splošnem režimu pogojenosti za zaščito proračuna Unije (UL L 433I, 22.12.2020, str. 1–10).
Glej prečiščeno različico.
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski zeleni dogovor (COM(2019) 640 final, 11.12.2019).
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193, 30.7.2018, str. 1–222).
Glej prečiščeno različico.
Uredba (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, spremembi uredb (ES) št. 663/2009 in (ES) št. 715/2009 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv 94/22/ES, 98/70/ES, 2009/31/ES, 2009/73/ES, 2010/31/EU, 2012/27/EU in 2013/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 2009/119/ES in (EU) 2015/652 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 328, 21.12.2018, str. 1–77).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, 25.10.2003, str. 32–46).
Glej prečiščeno različico.
Zadnja posodobitev 30.04.2024