This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TJ0539
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 7 March 2013.#Acino AG (formerly Acino Pharma GmbH) v European Commission.#Medicinal products for human use — Suspension of the placing on the market and withdrawal of medicinal products containing the active ingredient Clopidogrel — Variation of the authorisation to place on the market — Prohibition from placing medicinal products on the market — Regulation (EC) No 726/2004 and Directive 2001/83/EC — Proportionality — Obligation to state reasons.#Case T‑539/10.
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 7. marca 2013.
Acino AG (anciennement Acino Pharma GmbH) proti Evropska komisija.
Zdravila za uporabo v humani medicini – Prenehanje dajanja v promet in umik nekaterih serij zdravil, ki vsebujejo aktivno snov Clopidogrel – Sprememba dovoljenja za promet – Uredba (ES) št. 726/2004 in Direktiva 2001/83/ES – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve.
Zadeva T‑539/10.
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 7. marca 2013.
Acino AG (anciennement Acino Pharma GmbH) proti Evropska komisija.
Zdravila za uporabo v humani medicini – Prenehanje dajanja v promet in umik nekaterih serij zdravil, ki vsebujejo aktivno snov Clopidogrel – Sprememba dovoljenja za promet – Uredba (ES) št. 726/2004 in Direktiva 2001/83/ES – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve.
Zadeva T‑539/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:110
- Date of document:
- 07/03/2013
- Date lodged:
- 24/11/2010
- Author:
- Splošno sodišče
- Country or organisation from which the request originates:
- Nemčija
- Form:
- Sodba
- Additional information:
- POURVOI C-269/13 P
- Authentic language:
- nemščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - neutemeljena, Ničnostna tožba - odločitev ni potrebna
- Applicant:
- Posameznik
- Defendant:
- Evropska komisija, Institucije in organi EU
- Judge-Rapporteur:
- Dittrich
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Confirmed by 62013CJ0269
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E263: N 82
- 12008E296-L2: N 124 125
- 31983L2001-A116: N 48 - 52 54 62 - 64 67 88 92 110 111 121 129
- 31983L2001-A117: N 48 68 - 70 72 - 76 78 79 82 87 - 89 92 110 111 121 129
- 31983L2001-A08P3: N 56
- 31983L2001-A08P3PTD: N 56
- 31983L2001-A08P3PTH: N 56
- 31983L2001-A10: N 56
- 31983L2001-A10BIS: N 56
- 31983L2001-A10TER: N 56
- 31983L2001-A11: N 56
- 31983L2001-N1: N 56
- 31983L2001-A112: N 64
- 31983L2001-A41: N 73
- 31983L2001-A46PTF: N 73
- 31991L0356: N 56
- 31991Q0530-A48P2: N 117
- 31993L2003: N 56
- 31993R2309: N 32
- 31994L2003-A16: N 56
- 31996R2141: N 32 37
- 32004R0726-A20P2: N 110
- 32004R0726-A20P1L2: N 111 129
- 32004R0726-A81P2: N 111 129
- 32004R0726-A81P1: N 125
- 32004R0726: N 127
- 32004R0726-A20P3L1: N 51 92 111 126
- 32004R0726-A20P3L2: N 51 92 126
- 32004R0726-A04P1: N 56
- 32004R0726-A06P1: N 56
- 32004R0726-A05P2: N 60
- 32004R0726-A06: N 60
- 32004R0726-A10: N 60
- 32004R0726-A12PL1: N 60
- 32004R0726-A20: N 95
- 61982CJ0092: N 21
- 61983CJ0294: N 21
- 61986CO0206: N 31
- 61994CJ0068: N 41
- 62000CJ0023: N 27
- 62000TJ0067: N 21
- 62000TJ0074: N 63 66 75 79 113 114
- 62003TJ0133: N 41
- 62003TJ0141: N 31
- 62003TJ0269: N 30
- 62005CJ0362: N 40
- 62005TJ0299: N 29 41
- 62006CJ0341: N 124
- 62006CJ0373: N 30
- 62006TJ0113: N 21
- 62010CJ0015: N 85 88
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Roset, Sébastien: Autorisation de mise sur le marché des médicaments. Impact du principe de précaution dans le contrôle de légalité d'une décision de modification et de retrait d'une autorisation de mise sur le marché d'un médicament fondée sur la directive 2001/83/CE, Europe 2013 Mai Comm. nº 5 p.21-22 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
